This kid glove treatment is damaging not only to Parliament, which made the safeguard clauses a condition of both countries’ accession, but also to the integrity of the European Union as a whole, and is unacceptable.
Het beginsel van de fluwelen handschoen schaadt niet alleen het Parlement, dat de vrijwaringsclausules als voorwaarde stelde voor toetreding van beide landen, maar ook de integriteit van de Europese Unie als geheel.