Traduction de «Grizzly bear » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

grizzly bear | Mexican brown bear
Nelson-beer

brown bear | grizzly bear
bruine beer | Europese bruine beer

bearing | bearing brass | bearing lining | bearing shell | bolster | bush | bushing | journal bearing | sleeve
bus | lager | lagerschaal | lagertap | lagervoering | lagervoering van messing

assess load-bearing capacity of soil | test soil for load-bearing capacity | test soil load bearing capacity | test soil's load-bearing capacity
draagcapaciteit bodem testen | draagvermogen bodem testen

bearing [ ball bearing ]
lager [ kogellager ]

Bear
familia Ursidae

bear strong smells | endure strong smells | accept strong smells | tolerate strong smells
sterke geuren verdragen

construct non-load bearing walls | gypsum-block wall building | building with blocks of gypsum | place gypsum blocks
gipsblokken leggen | gipsblokken plaatsen

fur-bearing animal
pelsdier

bear
beer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is confident that the Canadian authorities are controlling the Community in such a manner that there is no danger to the balanced development of the Grizzly Bear population.
De Commissie rekent erop dat de Canadese autoriteiten de Gemeenschap op zulke wijze controleren dat de evenwichtige ontwikkeling van de populatie grizzlyberen niet in gevaar wordt gebracht.

As regards grizzly bears from British Columbia, Community scientists have formed a positive opinion with respect to allowing imports of such hunting trophies.
Wat de grizzlyberen uit Brits Columbia betreft, hebben de wetenschapslieden in de Gemeenschap over de invoer van die jachttrofeeën een positief advies uitgebracht.

Would the Commission inform me what steps it is prepared to take to stop grizzly bears becoming extinct in British Columbia?
Kan de Commissie mededelen welke maatregelen zij bereid is te treffen om de dreigende uitroeiing van de grizzlybeer in Brits Columbia een halt toe te roepen?

Robert J.E. Evans Subject: Grizzly bears in British Columbia
Jillian Evans Betreft: Grizzlyberen in Brits Columbia