Traduction de «Groundwater endangering » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

groundwater endangering
het in gevaar brengen van het grondwater

analysis of groundwater characteristics | groundwater characteristics analysis | model groundwater | modelling groundwater
grondwater modelleren

groundwater environmental impact assessment | groundwater environmental impact estimation | assess groundwater environmental impact | assessing environmental impact of groundwater
gevolgen voor het milieu van grondwater beoordelen | milieu-effecten van grondwater beoordelen

reporting on landfill groundwater quality | study groundwater quality | study groundwater | studying of groundwater quality
grondwater onderzoeken

dammed-up groundwater | dammed-up water | wetness due to dammed-up groundwater | wetness due to dammed-up water
natheid door opgestuwd water natheid door opgestuwd grondwater | opgestuwd grondwater | opgestuwd water | stuwvocht

minority language [ disappearing language | endangered language | threatened language ]
minderheidstaal [ bedreigde taal | sterk bedreigde taal | verdwijnende taal ]

protected species [ endangered species | Wildlife conservation(STW) ]
beschermde soort [ bedreigde soort | met uitsterving bedreigde soort ]

endangered animal species
bedreigde diersoort

groundwater [ aquifer | ground water | phreatic water | water table ]
grondwater [ watervoerende laag ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

as groundwater is frequently used for the abstraction of drinking water, for industry and for agriculture, groundwater pollution can endanger human health and threaten those activities.
omdat grondwater vaak wordt gebruikt voor de winning van drinkwater, voor de industrie en voor de landbouw, kan verontreiniging van grondwater de menselijke gezondheid in gevaar brengen en een bedreiging vormen voor deze activiteiten.

The total leachability and pollutant content of the waste and the ecotoxicity of the leachate must be insignificant, and in particular not endanger the quality of surface water and/or groundwater.
De totale uitloogbaarheid en het gehalte aan vervuilende componenten van het afval en de ecotoxiciteit van het percolaat mogen niet significant zijn en met name de kwaliteit van het oppervlaktewater en/of grondwater niet in gevaar brengen.

The total leachability and pollutant content of the waste and the ecotoxicity of the leachate must be insignificant, and in particular not endanger the quality of surface water and/or groundwater;
De totale uitloogbaarheid en het gehalte aan vervuilende componenten van het afval en de ecotoxiciteit van het percolaat mogen niet significant zijn en met name de kwaliteit van het oppervlaktewater en/of grondwater niet in gevaar brengen;

Groundwater is an endangered natural resource; we do well to give it our attention by exchanging best practice and encouraging better protection, but this is not the place for rigid Europe-wide standards.
Grondwater is een bedreigde natuurlijke hulpbron en verdient aandacht door de uitwisseling van goede praktijken en het aansporen tot betere bescherming. Voor rigide Europabrede normen is echter geen plaats.

The total leachability and pollutant content of the waste and the ecotoxicity of the leachate must be insignificant, and in particular not endanger the quality of surface water and/or groundwater;
De totale uitloogbaarheid en het gehalte aan vervuilende componenten van het afval, en de ecotoxiciteit van het percolaat mogen niet significant zijn en met name de kwaliteit van het oppervlaktewater en/of grondwater niet in gevaar brengen;

16. Calls for an end to exports to developing countries of pesticides which are banned in the European Union and which endanger the health of the peoples of the developing countries, pollute the environment, contaminate groundwater and water in general and thereby undermine sustainable development;
16. dringt aan op een verbod van de uitvoer van insectenbestrijdingsmiddelen die in de Europese Unie verboden zijn naar ontwikkelingslanden, omdat ze een bedreiging vormen voor de volksgezondheid in de ontwikkelingslanden, het milieu verontreinigen, het oppervlaktewater en het water in het algemeen besmetten en aldus de duurzame ontwikkeling schade toebrengen;

16 Calls for the ending of exports to developing countries of pesticides which are banned in the European Union and which endanger the health of the peoples of the developing countries, pollute the environment, contaminate groundwater and water in general and thereby undermine sustainable development;
16. dringt aan op een verbod van de uitvoer van insectenbestrijdingsmiddelen die in de Europese Unie verboden zijn naar ontwikkelingslanden, omdat ze een bedreiging vormen voor de volksgezondheid in de ontwikkelingslanden, het milieu verontreinigen, het oppervlaktewater en het water in het algemeen besmetten en aldus de duurzame ontwikkeling schade toebrengen;