Due to relatively high prices and the lower than average harvest, the level of intervention stocks had even dropped to 4,28 Mt by the end of 2006. Considering that the Commission's calculations are based on the assumption that intervention stocks will grow in a linear way in the future, the main argument of the proposal, namely, that maize intervention is unsustainable and will lead to large stocks, appears to be based unjustified.
Vanwege de betrekkelijk hoge prijzen en de benedengemiddelde oogst, was het niveau van de interventievoorraden eind 2006 zelfs gedaald naar 4,28 Mt. Aangezien de berekeningen van de Commissie gebaseerd zijn op de assumptie dat de interventievoorraden op lineaire wijze in de toekomst zullen blijven groeien, lijkt het voornaamste argument van het voorstel, namelijk dat interventie voor maïs niet houdbaar is en tot grote voorraden zal leiden, ongegrond.