Traduction de «Guided weapon » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

guided weapon | GW [Abbr.]
geleid wapen | GW [Abbr.]

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | geleid projectiel | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | granaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | landmijn | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | raket | tijdens oorlogshandelingen |

anti-tank guided weapon | ATGW [Abbr.]
geleid anti-tankwapen

guided-weapon system
geleide-wapensysteem

nuclear weapon [ atom bomb | atomic bomb | atomic weapon | hydrogen bomb | neutron bomb | nuclear bomb | nuclear device | nuclear weapons use(UNBIS) ]
kernwapen [ atoombom | atoomwapen | neutronenbom | waterstofbom ]

weapon of mass destruction
massalevernietigingswapen [ massaal vernietigingswapen ]

military equipment [ arms | military material | war material | weapon | armaments(UNBIS) | military technology(UNBIS) ]
bewapening [ militaire uitrusting | militair materieel | oorlogstuig | wapen ]

buy weapon props | purchase weapons for stage | purchase a stage weapon | purchase stage weapons
namaakwapens aankopen

Blast effects Exposure to ionizing radiation from nuclear weapon Fireball effects Heat Other direct and secondary effects of nuclear weapons
blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens

War operations involving explosion of marine weapons
oorlogshandelingen met explosie van marinewapens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L. whereas the British Ministry of Defence has confirmed that it is providing precision‑guided weapons, which Saudi Arabia is using in the ongoing war against Yemen; whereas Saudi Arabia is Britain’s largest customer for weapons, and the UK is the biggest supplier of weapons to Gulf Cooperation Council countries;
L. overwegende dat het Britse ministerie van Defensie bevestigd heeft dat het precisiewapens levert die Saudi-Arabië gebruikt in de voortdurende oorlog tegen Jemen; dat Saudi-Arabië de grootste afnemer is van Britse wapens en dat het VK de grootste wapenleverancier is van de landen van de Samenwerkingsraad van de Golf;

Anti-tank guided weapons, including Anti-tank Guided Missiles (ATGMs) and ammunition and components specially designed for these items;
Geleide antitankwapens, waaronder geleide antitankprojectielen (ATGMs) en munitie en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;

Anti-tank guided weapons, including Anti-tank Guided Missiles (ATGMs) and ammunition and components specially designed for those items;
Geleide antitankwapens, waaronder geleide antitankprojectielen (ATGM’s, Anti-tank Guided Missiles) en munitie en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;

26. Advocates close coordination between the EU's Capabilities Action Plan and NATO's Capabilities Initiative in order to avoid needless overlapping and to tackle the challenges ahead which include strategic airlift, air tankers, ground surveillance, precision-guided munitions, protection against weapons of mass destruction, support for current operations, etc., as European Member States invariably have only one set of forces available to be deployed under either the ESDP or NATO;
26. pleit voor nauwe coördinatie tussen het actieplan voor capaciteitsverbetering van de Europese Unie en het capaciteiteninitiatief van de NAVO, teneinde onnodige overlappingen te vermijden en het hoofd te kunnen bieden aan de eisen die zich aandienen op het gebied van strategisch luchtvervoer, tankvliegtuigen, grondbewaking, precisiegeleide munitie, bescherming tegen massavernietigingswapens, ondersteuning van lopende operaties e.d., aangezien de EU-lidstaten hun invloed alleen kunnen doen gelden via hetzij het GBVB, hetzij de NAVO;

24. Advocates close coordination between the EU’s Capabilities Action Plan and NATO’s Capabilities Initiative in order to avoid needless overlapping and to tackle the challenges ahead: strategic airlift, air tankers, ground surveillance, precision-guided munitions, protection against weapons of mass destruction, support for current operations, etc., as European Member States invariably have only one set of forces available to be deployed under either the ESDP or NATO;
24. pleit voor nauwe coördinatie tussen het actieplan voor capaciteitsverbetering van de Europese Unie en het capaciteiteninitiatief van de NAVO, teneinde onnodige overlappingen te vermijden en het hoofd te kunnen bieden aan de eisen die zich aandienen op het gebied van strategisch luchtvervoer, tankvliegtuigen, grondbewaking, precisiegeleide munitie, bescherming tegen massavernietigingswapens, ondersteuning van lopende operaties e.d., aangezien de EU-lidstaten hun invloed alleen kunnen doen gelden via hetzij het GBVB, hetzij de NAVO;

F. whereas public records from the US Patent Office and the UK Ministry of Defence indicate development and testing of advanced technologies for guided weapons using uranium components since 1985, including advanced explosive penetrator designs for large guided bombs and cruise missiles, and shaped charge warheads for anti-tank missiles and cluster submunitions,
F. overwegende dat uit openbare archieven van het Amerikaanse octrooibureau en het Britse ministerie van Defensie blijkt dat sinds 1985 wordt gewerkt aan het ontwikkelen en testen van hoogwaardige technologieën voor geleide wapens met uraniumcomponenten, inclusief hoogwaardige penetratie-ontwerpen voor grote geleide bommen en kruisraketten, en koppen voor anti-tankraketten en clustersubmunitie,

J. whereas public records from the United States Patent Office and the UK Ministry of Defence indicate that advanced technologies for guided weapons using uranium components, including advanced explosive penetrator designs for large guided bombs and cruise missiles and shaped charge warheads for anti-tank missiles and cluster submunitions, have been developed and tested since 1985,
J. overwegende dat uit openbare archieven van het Amerikaanse octrooibureau en het Britse Ministerie van Defensie blijkt dat sinds 1985 wordt gewerkt aan de ontwikkeling en het testen van hoogwaardige technologieën voor geleide wapens met uraniumcomponenten, met inbegrip van hoogwaardige explosieve penetratieontwerpen voor grote geleide bommen en holle-ladingsgranaten voor antitankraketten en clustersubmunitie,

There are still problems to be solved with regard to air elements, inter alia in the fields of combat search and rescue and precision guided weapons.
Ten aanzien van de luchtmachtelementen moet nog een aantal problemen worden opgelost, meer bepaald op de gebieden van opsporing en redding tijdens gevechtshandelingen en van precisiewapens.

As regards aviation resources, additional contributions have been made in the fields of combat search and rescue and precision guided weapons.
De bijkomende bijdragen op het gebied van luchtmachtmiddelen hebben betrekking op opsporing en redding tijdens gevechtshandelingen, en op precisiewapens.