Vertaling van "military technology " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

military equipment [ arms | military material | war material | weapon | armaments(UNBIS) | military technology(UNBIS) ]
bewapening [ militaire uitrusting | militair materieel | oorlogstuig | wapen ]

EU military mission [ EU military operation | European Union military mission | European Union military operation ]
militaire missie van de EU [ Althea | Artemis | Concordia | militaire operatie van de Europese Unie ]

armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]
krijgsmacht [ militair | strijdkrachten ]

comment to superiors about military manoeuvres | recommend to superiors on military operations | advise superiors on military operations | make suggestions to superiors about military manoeuvres
leidinggevenden raad geven over militaire operaties | leidinggevenden advies geven over militaire operaties | leidinggevenden adviseren over militaire operaties

military combat capabilities | military combat performance | military combat techniques | military operational approaches
militaire gevechtstechnieken

collate military intelligence records | developing records of military intelligence | develop military intelligence records | developing military intelligence records
militaire inlichtingsarchieven ontwikkelen | militaire inlichtingsverslagen ontwikkelen

EU Military Staff | European Union Military Staff | Military Staff of the European Union | EUMS [Abbr.]
Militaire Staf van de EU | Militaire Staf van de Europese Unie | EUMS [Abbr.]

EU Military Committee | European Union Military Committee | Military Committee of the European Union | EUMC [Abbr.]
Militair Comité | Militair Comité van de Europese Unie | EUMC [Abbr.]

ECOWAS Ceasefire Monitoring Group | ECOWAS Military Observer Group | ECOWAS Monitoring Group | Military Observer Group of ECOWAS | Military Observer Group of the Economic Community of West African States | ECOMOG [Abbr.]
ECOWAS Monitoring Group | ECOMOG [Abbr.]

Assessment using eye tracking technology
beoordelen met 'eye tracking'-technologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the civil aerospace sector has traditionally been dependent on technologies developed for military applications, military technologies are increasingly being derived from the civil side, which has a much higher rate of new product introduction.
Terwijl de civiele lucht- en ruimtevaartsector altijd afhankelijk is geweest van voor militaire toepassingen ontwikkelde technologieën, worden militaire technologieën in toenemende mate afgeleid van de civiele kant, waar veel meer nieuwe producten worden geïntroduceerd.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016XG0406(01) - EN - Common Military List of the European Union // COMMON MILITARY LIST OF THE EUROPEAN UNION // adopted by the Council on 14 March 2016 // (equipment covered by Council Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing the control of exports of military technology and equipment) - (updating and replacing the Common Military List of the European Union adopted by the Council on 9 February 2015 - ( - (CFSP)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016XG0406(01) - EN - Gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen // GEMEENSCHAPPELIJKE EU-LIJST VAN MILITAIRE GOEDEREN // door de Raad vastgesteld op 14 maart 2016 // (goederen waarop Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie van toepassing is) - (actualiseert en vervangt de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen die op 9 februari 2015 door de Raad is vastgesteld - ( - (GBVB)

"The Council reaffirms its determination to reinforce cooperation and to promote convergence among Member States in the field of exports of military technology and equipment within the framework of the Common Foreign and Security Policy through the setting, upholding, and implementation of high common standards for the management of, and restraint in, transfers of military technology and equipment by all Member States. The Council renews its commitment to promote cooperation and convergence in Member States' policies to prevent arms exports that might be used for internal repression, international aggression, or contribute to regional instability.
"De Raad verklaart opnieuw dat hij vastbesloten is de samenwerking en de convergentie tussen de lidstaten op het gebied van de uitvoer van militaire goederen en technologie te bevorderen in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, door middel van het vaststellen, hooghouden en toepassen van hoge gemeenschappelijke normen voor het beheer en de beperking van overdrachten van militaire technologie en goederen door alle lidstaten De Raad herhaalt zijn toezegging dat hij samenwerking en convergentie bevorderen zal in het beleid van de lidstaten ter voorkoming van de uitvoer van wapens die gebruikt kunnen worden voor binnenlandse repressie of internationale agressie of die kunnen bijdragen tot regionale instabiliteit.

EU countries also need to take account of considerations covered by Council Common Position 2008/994/CFSP which defines EU rules on the control of exports of military technology and equipment.
EU-landen dienen tevens rekening te houden met overwegingen die zijn opgenomen in Gemeenschappelijk Standpunt 2008/994/GBVB van de Raad tot vaststelling van EU-voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie.

risk that the intended recipient would use the military technology or equipment to be exported aggressively against another country or to assert by force a territorial claim, or
het risico dat de beoogde ontvanger de uit te voeren militaire goederen of technologie zal gebruiken voor agressie jegens een ander land of om territoriale aanspraken met geweld te doen gelden; of

The EU common military list acts as a reference point for member states' national military technology and equipment lists, but does not directly replace them.
Deze lijst fungeert als referentie voor de nationale lijsten van militaire goederen en technologie van de lidstaten, maar komt niet rechtstreeks in de plaats daarvan.

Member States cooperate in the framework of Council Common Position 2008/944/CFSP of 8 December 2008 defining common rules governing control of exports of military technology and equipment through application of common criteria as well as denial notification and consultation mechanisms with a view to increasing convergence in the application of their export policies of defence-related products to third countries.
De lidstaten werken samen in het kader van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB van de Raad van 8 december 2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie , door middel van toepassing van gemeenschappelijke criteria alsook de melding van weigeringen en overlegmechanismen, om de toepassing van hun uitvoerbeleid voor defensiegerelateerde producten naar derde landen meer op elkaar af te stemmen.

The embargo also covers spare parts, repairs, transfer of military technology and contracts entered into prior to the onset of the embargo. [2] Paragraph one of UN Security Council Resolution No 1021 provides that the delivery of heavy weapons (as defined in the peace agreement), ammunition therefor, mines, military aircraft and helicopters shall continue to be prohibited to all the former Yugoslav Republics during the second ninety days following the submission of the Secretary-General's report on the formal signature of the peace agreement and until the arms control agreement referred to in Annex 1b has taken effect.
Het geldt ook voor reserve- onderdelen, reparaties, overdracht van militaire technologie en voor de intreding van het embargo gesloten overeenkomsten (2) Het eerste punt van resolutie 1021 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties bepaalt dat de levering van zware wapens (als omschreven in de vredesregeling), daarvoor bestemde munitie, mijnen, militaire vliegtuigen en helicopters aan alle voormalige Joegoslavische Republieken verboden blijft gedurende de tweede periode van 90 dagen na het rapport van de Secretaris-Generaal over de formele ondertekening van het vredesakkoord en totdat de in Annex 1b bedoelde wapenbeheersingsregeling in werking is getreden.

The embargo also covers spare parts, repairs, maintenance and transfer of military technology.
Het embargo betreft ook onderdelen, reparaties, onderhoud en overdracht van militaire technologie.

The Commission has approved the setting up of a joint venture between the French military technology company Thomson-CSF S.A. and the UK aeronautical and military sector company Short Brothers plc.
De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de oprichting van een joint venture tussen de Franse onderneming Thomson-CSF S.A., die werkzaam is op het gebied van militaire technologie, en het Britse bedrijf Short Brothers plc, dat werkzaam is in de luchtvaart- en militaire sector.