Finally, there is the risk – and that is a new threat – of nuclear technology, or even nuclear material, ending up in the hands of what we refer to as non-state actors, in other words terrorist organisations, which could, for example, by means of a ‘dirty’ bomb, do an awful lot of damage.
Ten slotte, en dat is een nieuwe dreiging, bestaat het gevaar dat nucleaire technologie, of zelfs nucleair materiaal, in handen komt van wat we "non-state actors" noemen, met andere woorden terroristische organisaties, die bijvoorbeeld met een "vuile" bom een enorme ravage zouden kunnen aanrichten.