12. the importance of continuously adapting phytosanitary legislation in order to reflect the real phytosanitary situation in the European Union, for example via harmonized monitoring analysis, alert systems, pest risk analyses, .;
12. dat de fytosanitaire wetgeving voortdurend moet worden aangepast aan de actuele fytosanitaire status in de Europese Unie, bijvoorbeeld met behulp van een geharmoniseerde analyse van het toezicht, waarschuwingssystemen en risicoanalyses in verband met schadelijke organismen;