Traduction de «Heated glove » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Heated glove
verwarmde handschoen

heat-insulating gloves
warmte-isolerende handschoenen

medical disposable glove | medical glove for single use
medische handschoen voor eenmalig gebruik

fancy leather goods and glove-making industry [ fancy leather goods | fancy leather work | glove-making | Leather product(STW) ]
lederwaren en handschoenen [ handschoenen | lederwaren | marokijnwerk ]

disposable glove | single-use glove
handschoen voor eenmalig gebruik

heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]
verwarming [ huisverwarming | industriewarmte | stadsverwarming | verwarmingsinstallatie | verwarmingstoestel ]

operate aquacultural heating equipment | using aquacultural heating equipment | operating aquacultural heating equipment | use aquacultural heating equipment
verwarmingsapparatuur voor aquacultuur gebruiken

A rare metabolic myopathy with characteristics of muscle cramping and/or stiffness after exercise (especially during heat exposure), post-exertional rhabdomyolysis and myoglobinuria and elevation of serum creatine kinase. Caused by mutation in the SL
metabole myopathie door lactaattransporterdefect

Autopsy glove
obductiehandschoen

heat pump
warmtepomp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) heat (gloves etc.) for which the economic operator does not explicitly claim a protective function against extreme heat;
(iii) hitte (handschoenen enz.) waarvoor de ondernemer niet expliciet een beschermende functie tegen extreme hitte claimt;

In order to ensure as high level of protection for the user of those products as for the PPE covered by Directive 89/686/EEC, the scope of this Regulation should include PPE for private use against damp, water and heat (e.g. dish-washing gloves, oven gloves), in line with similar PPE for professional use which is already covered by Directive 89/686/EEC.
Om te zorgen voor een even hoog beschermingsniveau voor de gebruiker van deze producten als voor de PBM die onder Richtlijn 89/686/EEG vallen, dient de werkingssfeer van deze verordening ook PBM voor particulier gebruik tegen vocht, water en warmte te omvatten (bv. afwashandschoenen, ovenwanten), in overeenstemming met soortgelijke PBM voor professioneel gebruik die reeds onder Richtlijn 89/686/EEG vallen.

PPE for private use against heat, such as oven gloves, will continue to be excluded unless the economic operator explicitly claims a protective function.
PBM voor privé gebruik tegen hitte, zoals ovenwanten, blijven uitgesloten, tenzij de marktdeelnemer expliciet een beschermende functie claimt.