Traduction de «Hop cone » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hop cone | hops
hopbel | hopbol

hop cones
hopbellen

scaly cone-like flower of the hop plant
geschubde vruchtkegel van de hop

hop cultivator | hops farmer | hop farmer | organic hops grower
hopteelster | hopteler

growing hops | hop cultivating | cultivate hops | grow hops
hop cultiveren | hop telen

methods of hop growing | techniques of hop growing | hop cultivation | methods of hop cultivation
hopcultivatie | hopteelt

A rare non-progressive form of cone photoreceptor dysfunction characterised by reduced visual acuity, normal retinal appearance and absent or reduce cone responses on electroretinography but normal colour vision. The syndrome is very rare with only 1
oligocone trichromasie

A rare non-progressive form of cone photoreceptor dysfunction characterized by reduced visual acuity, normal retinal appearance and absent or reduce cone responses on electroretinography but normal color vision. The syndrome is very rare with only 14
oligocoon syndroom

Hop
hop

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common complex tics include hitting oneself, jumping, and hopping. Common complex vocal tics include the repetition of particular words, and sometimes the use of socially unacceptable (often obscene) words (coprolalia), and the repetition of one's own sounds or words (palilalia).
Omschrijving: Syndromen waarin het overheersende symptoom een of andere tic is. Een tic is een onwillekeurige, snelle, herhaalde, niet-ritmische motorische-beweging (doorgaans door welomschreven spiergroepen) of vocale uiting die plotseling begint en geen duidelijk doel dient. Tics worden meestal ervaren als onbedwingbaar, maar kunnen doorgaans voor een variërend tijdsinterval onderdrukt worden, ze verergeren onder stress en verdwijnen tijdens de slaap. Gewone tics van enkelvoudige motorische-aard, zijn knipperen met de ogen, schokken met de hals, ophalen van de schouders en grimasseren. Gewone tics van enkelvoudige vocale-aard, zijn keelschrapen, blafhoesten, snuiven en sissen. Gewone complexe-tics zijn zichzelf slaan, opspringen en wippen. Gewone tics van complexe vocale-aard zijn herhalen van bepaalde woorden en soms het gebruik van sociaal niet aanvaarde (vaak obscene) woorden (coprolalie) en het herhalen van eigen geluiden of woorden (palilalie).

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
Hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline

The hop cones, leaves, stalks and extraneous matter are collected by hand from the sieve while cone leaves, seeds, lupulin waste and some leaves and stalks pass through.
De hopbellen, bladeren, stengels en vreemde bestanddelen worden met de hand uit de zeef geraapt, terwijl de hopbelblaadjes, zaden, lupulineafvallen en een kleine hoeveelheid blad en stengel door de zeef gaan.

Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
Hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen in pellets; lupuline 26

To enable control to be exercised in respect of hop cones, a declaration signed by the producer should accompany hop cones presented for certification.
Het is voor controledoeleinden wenselijk dat elke partij hopbellen gedurende de gehele certificeringsprocedure vergezeld gaat van een door de producent ondertekende verklaring.

hops (cone leaves, hop cones and lupulin),
hop (hopbelblaadjes, hopbellen en lupuline),

Provision should therefore be made to ensure that hop cones comply with minimum marketing requirements from the initial marketing stage onwards.
Het is derhalve wenselijk te bepalen dat deze minimumeisen voor het in de handel brengen van hopbellen reeds vanaf het eerste handelsstadium gelden.

The Union's hop cones production has only slightly decreased (-0.8% per year) in the past few years (some 38 000 tonnes in 2002).
In de afgelopen jaren is de EU-productie van hopbellen slechts iets gedaald (-0,8% per jaar) tot ongeveer 38.000 ton in 2002.

The common organisation of the market in hops covers fresh or dried hop cones, hop powder and pellets, and hop extracts.
De GMO voor hop heeft betrekking op hopbellen, vers of gedroogd, fijngemaakt, gemalen of in pellets en hopextracten.