G. having regard to the worldwide moratorium on commercial whaling decreed by the International Whaling Commission (ICRW), recognised by CITES as the authoritative body to regulate whaling,
G. overwegende dat er een wereldwijde moratorium op de commerciële walvisvangst is ingesteld door de Internationale Walviscommissie (IWC), die in de CITES wordt erkend als het gezaghebbende orgaan voor de regulering van de walvisvangst,