This shall be done with account being taken of the environmental benefits of electrical and electronic equipment in use, such as improved resource efficiency resulting from developments in the areas of materials and technology. Technical progress in re-use, recovery and recycling, products and materials, and the experience gained by the Member States and the industry, shall also be taken into account .
Daarbij wordt rekening gehouden met milieuvoordelen van de elektrische en elektronische apparatuur in gebruik, zoals een verhoogde hulpbronnen-efficiëntie dankzij de ontwikkeling van materialen en technologie.Tevens wordt rekening gehouden met de technische ontwikkeling op het gebied van hergebruik, nuttige toepassing, recycling, met producten en materialen, alsook met de door de lidstaten en de sector opgedane ervaring.