Vertaling van "Inspect insulation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

check for cold bridges | insulation inspection | inspect insulation | inspect insulation visually
isolatie controleren | isolatie inspecteren

insulator [ sound insulation material(GEMET) ]
isolerende stof [ isolatiemateriaal ]

building insulation [ Insulation(ECLAS) ]
isolatie van gebouwen

insulating glazed unit | insulating glazing | insulating glazing unit | insulating-glass unit
isoleerruit

insulated bar | insulated joint | insulating fishplate | insulating fish-plate
isolerende lasplaat

sound insulation [ acoustic insulation(GEMET) ]
geluidsisolatie

fit insulation strips | fitting insulation strips | apply insulation strips | insulation strip application
isolatiestrips aanbrengen

construct insulating glazing units | insulating glazing units constructing | assemble insulating glazing units | assembling insulating glazing units
geïsoleerde beglazingseenheden assembleren | isolerende beglazing assembleren

insulated lorry | insulated truck | insulated van
geisoleerde bestelwagen | geisoleerde vrachtauto

Insulation bandage
isolatieverband

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Council Directive 98/58/EC of 20 July 1998 concerning the protection of animals kept for farming purposes establishes Community provisions applying to all farmed animals in relation to construction requirements for animal housing, insulation, heating and ventilation conditions, equipment inspection and inspection of livestock.
Bij Richtlijn 98/58/EG van de Raad van 20 juli 1998 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren , zijn voor alle gekweekte dieren communautaire voorschriften vastgesteld met betrekking tot de huisvesting van de dieren, isolatie, verwarming en verluchting, en keuring van de voorzieningen en van de dieren zelf.

9. The insulation resistances and the earthing for electrical systems shall be tested on the occasion of inspections according to Article 2.09.
9. De isolatieweerstanden en de aarding van de elektrische systemen moeten worden getest tijdens de onderzoeken, bedoeld in artikel 2.09.

Council Directive 98/58/EC of 20 July 1998 concerning the protection of animals kept for farming purposes (5) establishes Community provisions applying to all farmed animals in relation to construction requirements for animal housing, insulation, heating and ventilation conditions, equipment inspection and inspection of livestock.
Bij Richtlijn 98/58/EG van de Raad van 20 juli 1998 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren (5), zijn voor alle gekweekte dieren communautaire voorschriften vastgesteld met betrekking tot de huisvesting van de dieren, isolatie, verwarming en verluchting, en keuring van de voorzieningen en van de dieren zelf.

Although some of the measures provided for in the Commission proposal – including the certification of buildings, the thermal insulation of new buildings or the regular inspection of boilers – were already contained in the ‘SAVE’ Directive, they were not binding on the Member States.
Enkele maatregelen uit het onderhavige voorstel van de Commissie (zoals de certificering van de gebouwen, de thermische isolatie van nieuwe gebouwen of de periodieke inspectie van verwarmingsketels) waren reeds in de SAVE-richtlijn opgenomen, maar waren voor de lidstaten niet bindend.

Although some of the measures provided for in the Commission proposal - including the certification of buildings, the thermal insulation of new buildings or the regular inspection of boilers - were already contained in the ‘SAVE’ Directive, they were not binding on the Member States.
Enkele maatregelen uit het onderhavige voorstel van de Commissie (zoals de certificering van de gebouwen, de thermische isolatie van nieuwe gebouwen of de periodieke inspectie van verwarmingsketels) waren reeds in de SAVE-richtlijn opgenomen, maar waren voor de lidstaten niet bindend.

(2) Council Directive 98/58/EC of 20 July 1998 concerning the protection of animals kept for farming purposes(2), drawn up on the basis of the European Convention for the protection of animals kept for farming purposes, establishes Community provisions applying to all farmed animals in relation to construction requirements for animal housing, insulation, heating and ventilation conditions, equipment inspection and inspection of livestock.
(2) Bij Richtlijn 98/58/EG van de Raad van 20 juli 1998 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren(2), die is opgesteld op basis van de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van landbouwhuisdieren, zijn voor alle gekweekte dieren communautaire voorschriften vastgesteld met betrekking tot de huisvesting van de dieren, isolatie, verwarming en verluchting, en keuring van de voorzieningen en van de dieren zelf.

Moreover, the Council passed the above-mentioned framework Directive which contains six individual measures, including energy audits in industry, periodic inspection of boilers, the promotion of third party financing in the public sector, the setting of insulation standards, heat metering and energy certification of buildings.
Bovendien heeft de Raad de reeds genoemde kaderrichtlijn aangenomen met zes aparte maatregelen, namelijk energie- audits in de industrie, periodieke keuring van stookketels, de bevordering van financiering door derden in de publieke sector, de vaststelling van isolatienormen, warmtemeters en de energiecertificatie van gebouwen.