Traduction de «Inspection structure » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inspection structure
controlestructuur

inspection of roofs | roof inspections | checking roof structure | inspect roofs
daken controleren | daken inspecteren

check scaffolding | checking of scaffolding | inspect scaffolding | scaffolding structure inspection
steigers controleren | stellingen controleren | steigers inspecteren | stellingen inspecteren

crop and field inspecting | crops and fields inspecting | agricultural fields inspecting | inspect agricultural fields
akkers inspecteren | landbouwvelden inspecteren

ante-mortem inspection | ante-mortem veterinary inspection | pre-slaughter inspection
ante-mortem keuring | keuring voor het slachten | keuring vóór het slachten

landing-gear downlock optical inspection flap | LG downlock optical inspection flap | undercarriage downlock optical inspection flap
optisch controleklepje voor neergrendeling van het onderstel

Inspecting cervical cap
inspectie van portiokapje

Inspection of implanted aortic valve
inspectie van geïmplanteerde aortaklep

Inspection of aortic valve
inspectie van aortaklep

nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]
nucleaire veiligheid [ Euratom-inspectie | inspectie IAAE | nucleaire zekerheid | nucleair toezicht | veiligheidscontrole van Euratom | veiligheid van de kernreactor | veiligheid van kerninstallaties ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Programming of the Structural Funds for 2000-06 (results of the Objective 1 programming, submission of annual implementing reports, treatment and inspection of programme complements, performance reserve, forecasts of payment applications, description and audits of management and inspection systems, payments by final beneficiaries, rules for calculating reimbursement payments, part-financing of subsidised loans beyond the end of the programming period and application of Annex IV to Regulation (EC) No 438/2001).
- de programmering van de Structuurfondsen voor de periode 2000-2006 (resultaten van de programmering voor doelstelling 1, indienen van de jaarlijkse uitvoeringverslagen, behandeling van en toezicht op de programma-aanvullingen, prestatiereserve, verwachtingen inzake betalingsaanvragen, beschrijving en controle van de beheers- en controlesystemen, betalingen door de eindbegunstigden, rekenregels voor terugbetalingen, medefinanciering van rentesubsidie waarvan de looptijd het einde van de programmeringsperiode overschrijdt, toepassing van bijlage IV van Verordening 438/2001).

15. Welcomes the Commission's intention to submit a proposal for the creation of a joint inspection structure, in the context of establishing a Community fisheries control agency with a view to ensuring coordination of national inspection and surveillance resources;
15. juicht het voornemen van de Commissie toe een voorstel in te dienen voor de oprichting van een gezamenlijke inspectiestructuur op basis van met name een communautair Bureau voor visserijcontrole teneinde de gecoördineerde toepassing van de nationale inspectie- en controlemiddelen te garanderen;

- the creation at Community level of a Joint Inspection Structure and a Community Fisheries Control Agency, with a view to coordinating the national inspection and surveillance services.
- de oprichting van een gezamenlijke inspectiestructuur en een communautair Bureau voor de visserijcontrole op communautair niveau teneinde een gecoördineerde toepassing van de nationale controle- en inspectiemiddelen te garanderen.

15. Welcomes the Commission's intention to submit a proposal for the creation of a Joint Inspection Structure, in the context of establishing a Community Fisheries Control Agency with a view to ensuring coordination of national inspection and surveillance resources;
15. juicht het voornemen van de Commissie toe een voorstel in te dienen voor de oprichting van een gezamenlijke inspectiestructuur op basis van met name een communautair Bureau voor visserijcontrole teneinde de gecoördineerde toepassing van de nationale inspectie- en controlemiddelen te garanderen;

65. Calls urgently on the Commission and the Member States to implement effective monitoring and surveillance measures with regard to fishing activities; supports the Commission's intention to create a joint inspection structure to coordinate national inspection policies and activities;
65. nodigt de Commissie en de lidstaten met klem uit maatregelen te treffen voor een doelmatige controle op en surveillance van de visserij; schaart zich achter de wens van de Commissie om een gemeenschappelijke inspectiestructuur op te zetten voor het coördineren van het beleid en de maatregelen van de lidstaten op dit terrein;

63. Calls urgently on the Commission and the Member States to implement effective monitoring and surveillance measures with regard to fishing activities; supports the Commission’s intention to create a joint inspection structure to coordinate national inspection policies and activities;
63. nodigt de Commissie en de lidstaten met klem uit maatregelen te treffen voor een doelmatige controle op en surveillance van de visserij; schaart zich achter de wens van de Commissie om een gemeenschappelijke inspectiestructuur op te zetten voor het coördineren van het beleid en de maatregelen van de lidstaten op dit terrein;

This tool also ensures that the visits will be carefully structured and that there will be a uniform approach, regardless of the Member State inspected or the team of inspectors. The structure of the inspection reports has also been modified to take account of relevant factors arising from use of these checklists.
Dit instrument garandeert dat de controles zorgvuldig worden gestructureerd en een uniforme aanpak wordt gevolgd ongeacht de gecontroleerde lidstaat of het controleteam. Bovendien is de opbouw van de controleverslagen gewijzigd om rekening te houden met de elementen die voortvloeien uit het gebruik van deze checklists.

- To enhance the new approach to inspections, the Commission, in an effort to ensure better treatment of the subjects of inspection planned each year, is continuing to develop structured questionnaires specially designed for the subject of inspection and inspection modules to be used on the spot.
- Om de nieuwe aanpak van de controles te doen renderen, zet de Commissie met het oog op een betere behandeling van de controlethema's van het jaar de ontwikkeling voort van gestructureerde vragenlijsten die speciaal voor de controles zijn ontworpen, alsook van controlemodules die ter plaatse worden gebruikt.

The report is structured as follows: outline of the general objectives pursued by the Commission via inspections concerning traditional own resources and presentation of the legal and regulatory framework surrounding the various inspection arrangements, followed by a description of the inspection system operating at Community level.
Het verslag is als volgt opgebouwd: uiteenzetting van de algemene doelstellingen van de Commissie die ten grondslag liggen aan de controles van de traditionele eigen middelen, beschrijving van het juridische en regelgevende kader voor de verschillende controlevormen, beschrijving van het controlesysteem op communautair vlak.

The structured inspection approach used by the Commission brings to light any structural shortcomings which might harm the financial interests of the European Union as well as any anomalies of a one-off kind.
De gestructureerde controleaanpak van de Commissie maakt het mogelijk structuurfouten vast te stellen die nadelig kunnen uitvallen voor de financiële belangen van de Unie, naast meer incidentele onregelmatigheden.