Traduction de «Integrated thinking » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
systeemdenken

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
gestructureerd denken | verbanden kunnen zien | analytisch denken | logisch denken

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
vernieuwend denken in de schoeisel- en lederwarenindustrie toepassen

group thinking | group-think | group-thinking
groepsdenken

think tank [ brain tank | think factory | think-tank ]
denktank [ breintank | denkfabriek ]

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
doelgerichte redenering

abstract thinking | conceptual thinking
abstract denken

integrated development programme [ integrated action area | integrated development operation ]
geïntegreerd ontwikkelingsprogramma [ geïntegreerde actiezone ]

regional integration
regionale integratie

Able to think abstractly
kan abstract denken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This process is already under way in the case of socially responsible investors and certain large companies, with the concept of ‘integrative thinking’ employed in strategic and operational decision-making .
Maatschappelijk verantwoorde investeerders hebben dit proces al in gang gezet, samen met bepaalde grote bedrijven, met het begrip „geïntegreerd denken” voor het nemen van strategische en operationele beslissingen .

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrated Product Policy - Building on Environmental Life-Cycle Thinking /* COM/2003/0302 final */
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Geïntegreerd productbeleid - Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept /* COM/2003/0302 def. */

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - Integrated Product Policy - Building on Environmental Life-Cycle Thinking
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT - Geïntegreerd productbeleid - Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrated Product Policy - Building on Environmental Life-Cycle Thinking
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Geïntegreerd productbeleid - Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0302 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrated Product Policy - Building on Environmental Life-Cycle Thinking
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0302 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Geïntegreerd productbeleid - Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept

For example, points 19, 20 and 21 could have introduced new ideas and orientations in terms of integrated thinking about energy efficiency, especially efficiency with regard to energy from primary sources, of which we have the greatest reserves, especially fossil fuels.
De paragrafen 19, 20 en 21 hadden bijvoorbeeld nieuwe ideeën en denkrichtingen kunnen bevatten voor een geïntegreerde benadering van energie-efficiëntie, vooral wat de primaire energiebronnen betreft. Daarvan hebben we de grootste reserves, zeker wanneer het gaat om fossiele brandstoffen.

The steadily growing immigrant communities are dealing with a crisis of integration; think only of the riots in the French suburbs, in the outskirts of Paris, the London terrorist attacks or the ethnic tensions in the Netherlands.
De gestaag groeiende immigrantengemeenschappen zien zich geconfronteerd met een integratiecrisis; we hoeven maar te denken aan de onlusten in de buitenwijken van Parijs, de terreuraanvallen in Londen en de etnische spanningen in Nederland.

This displays a lack of integrated thinking, where policymaking is uncoordinated across government agencies.
Hieruit blijkt dat geïntegreerd denken node wordt gemist, omdat het beleid niet tussen de verschillende overheidsinstanties wordt afgestemd.

I think that this requires an integrated study, because I think that we need an integrated vision and a series of measures, not successive individual measures, but ultimately, an integrated vision of the whole problem, and of the issue that it represents, which is a great opportunity: social responsibility.
Mijns inziens vereist dit vraagstuk een studie waarbij rekening wordt gehouden met alle factoren, want wij hebben behoefte aan een geïntegreerde visie en een echt maatregelenpakket, niet aan een reeks losse, opeenvolgende acties. Het is tijd dat het probleem in al zijn aspecten integraal wordt aangepakt en dat wij deze unieke kans om maatschappelijk verantwoord te ondernemen ten volle aangrijpen.

Perhaps it is useful to therefore think of these over 40 million foreign-born nationals as the EU’s 26 Member State (and its fifth largest). We could then ask: How do our efforts to integrate this population compare to the commitments we make to integrate accession countries?
Daarom is het misschien nuttig om over deze meer dan 40 miljoen in het buitenland geboren onderdanen te denken als de 26e (en op vier na grootste) lidstaat van de EU. Wij zouden ons dan het volgende kunnen afvragen: hoe zorgen onze inspanningen ervoor dat deze bevolking wordt geïntegreerd, vergeleken met de stappen die wij ondernemen om toetredingslanden te integreren?