Vertaling van "International Coffee Organisation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

International Coffee Organisation | ICO [Abbr.]
Internationale Koffieorganisatie | ICO [Abbr.] | IKO [Abbr.]

Executive Board of the International Coffee Organisation
Bestuursraad van de Internationale Koffieorganisatie

International Coffee Council | ICC [Abbr.]
Internationale Koffieraad | ICC [Abbr.]

International Labour Organisation [ ILO (International Labour Organisation) | International Labour Organization ]
Internationale Arbeidsorganisatie [ IAO | ILO ]

organise participation in a local or international event | set up participation in local or international events | arrange participation in local or international events | organise participation in local or international events
deelname aan lokale of internationale evenementen organiseren

establish participation in international events | organise participation in an international event | coordinate participation in international events | organise participation in international events
deelname aan internationale evenementen organiseren

International Maritime Organisation [ IMO ]
Internationale Maritieme Organisatie [ IMO ]

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
uitgebreide internationale reizen maken | veelvuldig internationale reizen maken

international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]
internationale organisatie [ internationaal bestuur | internationaal orgaan | internationale instelling | internationale overheidsadministratie ]

national central bureau of the International Criminal Police Organisation | national central bureau [ NCB ]
nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The International Coffee Organisation established under the International Coffee Agreement 1962 shall continue in being to administer the provisions and supervise the operation of this Agreement.
1. De Internationale Koffieorganisatie, opgericht bij de Internationale Koffieovereenkomst van 1962, blijft voortbestaan om de bepalingen van deze overeenkomst ten uitvoer te leggen en op de werking ervan toe te zien.

Organisation and Council mean, respectively, the International Coffee Organisation and the International Coffee Council.
Organisatie en Raad: respectievelijk de Internationale Koffieorganisatie en de Internationale Koffieraad.

Seat and structure of the International Coffee Organisation
Zetel en structuur van de Internationale Koffieorganisatie

Depositary means the intergovernmental organisation or Contracting Party to the International Coffee Agreement 2001 designated by decision of the Council under the International Coffee Agreement 2001, to be taken by consensus before 31 January 2008.
depositaris: de intergouvernementele organisatie of overeenkomstsluitende partij bij de Internationale Koffieovereenkomst van 2001, aangewezen bij besluit van de Raad krachtens de Internationale Koffieovereenkomst van 2001, te nemen bij consensus vóór 31 januari 2008.

1. In order to facilitate the collection of statistics on the international coffee trade and to ascertain the quantities of coffee which have been exported by each exporting Member, the Organisation shall establish a system of Certificates of Origin, governed by rules approved by the Council.
1. Om de verzameling van statistische gegevens over de internationale koffiehandel te vereenvoudigen en de hoeveelheden koffie die door ieder exporterend lid zijn uitgevoerd vast te stellen, stelt de Organisatie een systeem van certificaten van oorsprong in, waarvoor de Raad de regels vaststelt.

The Council adopted a decision on the position to be taken by the Community within the International Coffee Council with a view to voting in favour of the designation of the International Coffee Organisation as depository of the International Coffee Agreement 2007 (5238/08).
De Raad heeft een besluit aangenomen betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Internationale Koffieraad; doel van dit besluit is de Gemeenschap te machtigen om te stemmen voor de aanwijzing van de Internationale Koffieorganisatie als depositaris van de Internationale Koffieovereenkomst van 2007 (doc. 5238/08).

9. Strongly urges the major coffee-roasting companies to pay coffee growers a decent price which is sufficiently above their cost of production, to purchase beans that meet the International Coffee Organisation (ICO) quality standards, and to increase the amount of coffee that they buy under fair trade conditions;
9. verzoekt de grootste koffiebranderijen met klem de koffietelers een behoorlijke prijs te betalen die voldoende boven hun productieprijs ligt, bonen te kopen die voldoen aan de kwaliteitsnormen van de Internationale Koffieorganisatie (ICO) en meer koffie te kopen die onder eerlijke handelsvoorwaarden valt,

1. Welcomes the Council’s recent expression of concern about the situation facing coffee-dependent countries, and both the Council’s and the Commission’s stated support for the International Coffee Organisation’s quality programme, and further welcomes the commitment from the Commission to come forward with ideas to address the situation of commodities in general, including coffee;
1. verwelkomt dat de Raad recentelijk zijn bezorgdheid heeft geuit over de situatie in van koffie afhankelijke landen, en dat de Raad en de Commissie hun steun hebben uitgesproken voor het kwaliteitsprogramma van de ICO, en verwelkomt verder de toezegging van de Commissie ideeën te zullen presenteren voor het aanpakken van de situatie van de grondstoffen in het algemeen, inclusief koffie;

D. whereas this situation has partly arisen from the dismantling of the International Coffee Organisation, which regulated the coffee market by various means, including a quota system,
D. overwegende dat deze situatie gedeeltelijk is ontstaan door het opdoeken van de Internationale Koffieorganisatie die de markt met diverse middelen regelde, waaronder een quotumstelsel,

IVPROMOTION OF THE FREE MOVEMENT OF PERSONS WORKING IN THE CULTURAL SECTOR Council Resolution PAGEREF _Toc468023860 \h IVCULTURAL INDUSTRIES AND EMPLOYMENT IN EUROPE Council Conclusions PAGEREF _Toc468023861 \h VIAUDIOVISUAL AFFAIRS COMMISSION WORK PROGRAMME PAGEREF _Toc468023862 \h VIIPROTECTION OF MINORS IN THE LIGHT OF THE DEVELOPMENT OF DIGITAL AUDIOVISUAL SERVICES Council Conclusions PAGEREF _Toc468023863 \h VIIICULTURAL AND AUDIOVISUAL EVENTS ORGANISED DURING THE FINNISH PRESIDENCY PAGEREF _Toc468023864 \h IXOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc468023865 \h X?European Union cultural aid to Kosovo PAGEREF _Toc468023866 \h X?Museum of Europe PAGEREF _Toc468023867 \h X?"Television without frontiers" Directive PAGEREF _Toc468023868 \h XITEMS APPROVED WITHOUT DEBATE EXTERNAL RELATIONS --Relations with Chile - Joint Council PAGEREF _Toc468023871 \h X--Relations with Mercosur - Cooperation Council PAGEREF _Toc468023872 \h X--Extension of the 1994 International Coffee Agreement PAGEREF _Toc468023873 \h X_________________
IVBEVORDERING VAN HET VRIJE VERKEER VAN PERSONEN DIE WERKZAAM ZIJN IN DE CULTURELE SECTOR - Resolutie van de Raad PAGEREF _Toc469910867 \h IVCULTUURINDUSTRIE EN WERKGELEGENHEID IN EUROPA Conclusies van de Raad PAGEREF _Toc469910868 \h VIWERKPROGRAMMA VAN DE COMMISSIE OP AUDIOVISUEEL GEBIED PAGEREF _Toc469910869 \h VIIIBESCHERMING VAN MINDERJARIGEN IN EEN DIGITALE OMROEPWERELD - Conclusies van de Raad PAGEREF _Toc469910870 \h IXCULTURELE EN AUDIOVISUELE EVENEMENTEN TIJDENS HET FINSE VOORZITTERSCHAP PAGEREF _Toc469910871 \h XDIVERSEN PAGEREF _Toc469910872 \h XI?Culturele hulp van de Europese Unie aan Kosovo PAGEREF _Toc469910873 \h XI?Museum van Europa PAGEREF _Toc469910874 \h XI?Richtlijn "televisie-zonder-grenzen" PAGEREF _Toc469910875 \h XIZONDER DEBAT AANGENOMEN PUNTEN PAGEREF _Toc469910876 \h XIEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc469910877 \h XI--Betrekkingen met Chili Gezamenlijke Raad PAGEREF _Toc469910878 \h XI--Betrekkingen met Mercosur - Samenwerkingsraad PAGEREF _Toc469910879 \h XI--Verlenging van de Internationale Koffieovereenkomst van 1994 PAGEREF _Toc469910880 \h XI_________________