Traduction de «international coffee council » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

International Coffee Council | ICC [Abbr.]
Internationale Koffieraad | ICC [Abbr.]

International Olive Council | International Olive Oil Council | IOC [Abbr.] | IOOC [Abbr.]
Internationale Olijfolieraad | Internationale Olijfraad | IOOC [Abbr.] | IOR [Abbr.]

International Coffee Organisation | ICO [Abbr.]
Internationale Koffieorganisatie | ICO [Abbr.] | IKO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The International Coffee Council approved the text of the International Coffee Agreement 2007 by Resolution No 431 of 28 September 2007.
De Internationale Koffieraad hechtte bij Resolutie nr. 431 van 28 september 2007 zijn goedkeuring aan de tekst van de Internationale Koffieovereenkomst van 2007.

Organisation and Council mean, respectively, the International Coffee Organisation and the International Coffee Council.
Organisatie en Raad: respectievelijk de Internationale Koffieorganisatie en de Internationale Koffieraad.

CHAPTER VI — THE INTERNATIONAL COFFEE COUNCIL
HOOFDSTUK VI — INTERNATIONALE KOFFIERAAD

Composition of the International Coffee Council
Samenstelling van de Internationale Koffieraad

3. The highest authority of the Organisation shall be the International Coffee Council.
3. De hoogste autoriteit in de Organisatie is de Internationale Koffieraad.

54. || COM/2008/0244 2008/0270/NLE || Proposal for a COUNCIL DECISION amending the proposal for a Council Decision on the signing and conclusion by the European Community of the International Coffee Agreement 2007 || Obsolete.
54. || COM/2008/0244 2008/0270/NLE || Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot wijziging van het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de sluiting door de Europese Gemeenschap van de Internationale Koffieovereenkomst van 2007 || Achterhaald.

Council Decision of 16 June 2008 (OJ L 186/12) authorized the signature (approval) of the International Coffee Agreement 2007.
Besluit van 16 juni 2008 van de Raad (PB L 186/12) heeft de machtiging tot ondertekening (goedkeuring) van het Internationaal Koffieovereenkomst 2007 verstrekt.

The Council adopted a decision on the position to be taken by the Community within the International Coffee Council with a view to voting in favour of the designation of the International Coffee Organisation as depository of the International Coffee Agreement 2007 (5238/08).
De Raad heeft een besluit aangenomen betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Internationale Koffieraad; doel van dit besluit is de Gemeenschap te machtigen om te stemmen voor de aanwijzing van de Internationale Koffieorganisatie als depositaris van de Internationale Koffieovereenkomst van 2007 (doc. 5238/08).

The Council confirmed its strong support for the Coffee Quality initiative of the International Coffee Council and welcomed the Commission's intention to come forward with ideas to address the situation of commodities in general, including coffee.
De Raad bevestigde het initiatief ter verbetering van de kwaliteit van koffie van de Internationale Koffieraad ten zeerste te steunen en begroette met instemming het voornemen van de Commissie ideeën aan te dragen om een oplossing te vinden voor de situatie van grondstoffen in het algemeen, inclusief koffie.

With regard to the International Coffee Agreement, the two sides welcomed the fact that at the extraordinary meeting of the International Coffee Council in London on 21 July 1999, producers and consumers had adopted a Resolution stipulating that:
Wat de Internationale Koffieovereenkomst betreft, juichten beide partijen toe dat producenten en consumenten tijdens de buitengewone vergadering van de Internationale Koffieraad op 21 juli 1999 in Londen een resolutie hebben aangenomen, waarin staat dat