Traduction de «Inward FDI stock » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inward FDI stock | inward foreign direct investment stock | inward stock
totale inkomende buitenlandse directe investeringen | voorraad inkomende buitenlandse directe investeringen | totale inkomende BDI [Abbr.] | voorraad inkomende BDI [Abbr.]

inward FDI | inward foreign direct investment
inkomende buitenlandse directe investering | inkomende directe buitenlandse investering | inkomende BDI [Abbr.] | inkomende DBI [Abbr.]

outward FDI stock | outward foreign direct investment stock | outward stock
totale uitgaande buitenlandse directe investeringen | voorraad uitgaande buitenlandse directe investeringen | totale uitgaande BDI [Abbr.] | voorraad uitgaande BDI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over the same period, EU inward Foreign Direct Investment (FDI) stocks increased by 59 % and EU outward FDI stocks (EU investments in Korea) increased by 33 %
In dezelfde periode zijn de inkomende directe buitenlandse investeringen (BDI) in de EU gestegen met 59 % en de uitgaande BDI (EU-investeringen in Korea) met 33 %

In 2014 EU FDI outward stocks to Korea were equal to 43.7 billion EUR, whereas the EU FDI inward stocks from Korea totalled 20.3 billion EUR (35% increase compared to the previous year).
In 2014 bedroegen de uitgaande buitenlandse directe investeringen vanuit de EU naar Korea 43,7 miljard EUR, terwijl de binnenkomende buitenlandse directe investeringen in de EU vanuit Korea in totaal goed waren voor 20,3 miljard EUR (een stijging van 35 % in vergelijking tot het jaar daarvoor).

By 2008 outward stocks of FDI amounted to 3.3 trillion Euros while EU inward stocks accounted for 2.4 trillion Euros.
In 2008 waren de uitgaande BDI goed voor 3,3 biljoen euro, terwijl de inkomende BDI 2,4 biljoen euro bedroegen.

In addition, net external debt is substantially lower, reflecting the stock of inward FDI.
Bovendien is de externe nettoschuld aanzienlijk lager, wat de hoge stand van de inkomende buitenlandse directe investeringen weerspiegelt.

Outward FDI from European countries continues to recover and is more than balanced by inward flows, but its share of both outward FDI flows and stocks in the dynamic East Asian region remains substantially below that of other major competitors.
Het herstel wat betreft uitgaande DBI afkomstig uit de Europese landen zet door en dit soort DBI blijft zeer zeker opwegen tegen de inkomende investeringsstromen maar het aandeel van de Europese landen in zowel uitgaande DBI-stromen als aandelenbezit in de dynamische Oostaziatische regio blijft sterk achter bij het aandeel van andere belangrijke concurrenten.