– (RO) The international “BioInitiative” report on electromagnetic fields and their effects on human health raises concerns and finds that the existing limit values as regards the protection against non-ionizing radiations are out-of-date and immediate actions are required in order to reduce people’s exposure to the radiations generated by the equipment used by the mobile telephone operators.
– (RO) Het internationale “BioInitiative”-rapport over elektromagnetische velden en hun gevolgen voor de gezondheid van de mens geeft aanleiding tot bezorgdheid en komt tot de bevinding dat de bestaande grenswaarden inzake de bescherming tegen niet-ioniserende straling verouderd zijn en dat onmiddellijke maatregelen nodig zijn om de blootstelling van mensen aan straling van de apparatuur van mobiele-telefoonexploitanten te verminderen.
