Traduction de «Ladder scaffold » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ladder jack scaffold | ladder scaffold
laddersteiger

scaffolding planning | specify scaffolding requirements | plan scaffolding | planning of scaffolding
steigers plannen | stellingen plannen

check scaffolding | checking of scaffolding | inspect scaffolding | scaffolding structure inspection
steigers controleren | stellingen controleren | steigers inspecteren | stellingen inspecteren

dismantling of scaffolding | scaffolding deconstruction | dismantle scaffolding | taking down of scaffolding
stelling demonteren | stelling ontmantelen | steiger afbreken | steiger demonteren

jack ladder | Jacob's ladder | pilot ladder | sea ladder | storm ladder
jakobsladder | loodsladder

pilot ladder | pilot's ladder | sea ladder | storm ladder
loodsladder

Multistage scaffolding site
bouwsteiger

Fall from scaffold
val van steiger

Fall on and from scaffolding
val op en van steiger

Fall off ladder
val van ladder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This category includes for example bicycles, ladders, scaffolding, articles of precious metal, childcare articles, tanks and containers.
Deze categorie omvat bijvoorbeeld rijwielen, ladders, steigers, artikelen van edelmetaal, kinderverzorgingsartikelen, tanks en containers.

Ladders, scaffolding and ropes are the equipment most commonly used to carry out temporary works at a height, and the common position sets out the way in which this equipment may be used by workers under the safest conditions.
Ladders, steigers en lijnen zijn de meest gebezigde arbeidsmiddelen voor werkzaamheden op hoogte, en in het gemeenschappelijk standpunt wordt uiteengezet hoe deze uitrusting door werknemers zo veilig mogelijk kan worden gebruikt.

(11) Ladders, scaffolding and ropes are the equipment most commonly used in performing temporary work at a height and the safety and health of workers engaged in this type of work therefore depend to a significant extent on their correct use; the manner in which such equipment can most safely be used by workers must therefore be specified; adequate specific training of the workers is therefore required.
(11) Ladders, steigers en lijnen zijn de arbeidsmiddelen die gewoonlijk gebruikt worden om werkzaamheden op hoogte uit te voeren; de veiligheid en gezondheid van de werknemers die dit soort werkzaamheden verrichten, hangen daarom in hoge mate af van een correct gebruik van deze arbeidsmiddelen; derhalve dient te worden vastgelegd op welke wijze deze arbeidsmiddelen door de werknemers zo veilig mogelijk kunnen worden gebruikt; een gerichte en adequate opleiding van de werknemers is dientengevolge noodzakelijk.

The proposal provides for a range of minimum requirements concerning the selection of work equipment and the fixing of rules for the use of ladders, scaffolding and rope access, providing in particular that certain tasks should be reserved for specially qualified personnel.
De voorgestelde richtlijn voorziet in een reeks minimumeisen voor de keuze van de arbeidsmiddelen en de vaststelling van voorschriften voor het gebruik van ladders, steigers en lijnen, en bepaalt in het bijzonder dat sommige taken uitsluitend door speciaal gekwalificeerd personeel mogen worden uitgevoerd.

The proposed directive provides for a range of minimum requirements, concerning the selection of work equipment and the fixing of rules for the use of ladders, scaffolding and rope-access, providing in particular that certain tasks should be reserved for specially qualified personnel.
De voorgestelde richtlijn voorziet in een reeks minimumeisen voor de keuze van de arbeidsmiddelen en de vaststelling van voorschriften voor het gebruik van ladders, steigers en toegangslijnen, en bepaalt in het bijzonder dat sommige taken uitsluitend door speciaal gekwalificeerd personeel mogen worden uitgevoerd.

Whereas ladders and scaffolding are the equipment most frequently used in performing temporary work at a height and the safety and health of workers engaged in this type of work therefore depend to a significant extent on their correct use; whereas the manner in which such equipment can most safely be used by workers, including scaffolders, must therefore be specified; whereas adequate specific training of the workers is therefore required;
overwegende dat ladders en steigers de arbeidsmiddelen zijn die het vaakst gebruikt worden om werkzaamheden op hoogte uit te voeren; dat daarom de veiligheid en gezondheid van de werknemers die dit soort werkzaamheden verrichten in hoge mate afhangen van een correct gebruik van deze arbeidsmiddelen; dat derhalve moet worden vastgelegd hoe deze arbeidsmiddelen door de werknemers, met inbegrip van steigerwerkers, zo veilig mogelijk kunnen worden gebruikt, dat daarom een adequate specifieke opleiding van de werknemers noodzakelijk is;

The proposal concerns in particular the conditions of use of scaffolding, ladders and ropes when used for working at a height.
Het voorstel betreft in het bijzonder de voorwaarden voor het gebruik van steigers, ladders en lijnen voor werk op hoogte.