Traduction de «Lead rating analyst » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lead rating analyst
hoofdratinganalist

rating analyst | securities research analyst | bonds analyst | securities analyst
beursanalist | obligatieanalist | aandelenanalist | securities analyst

insurance assessor | insurance assessors | insurance analyst | insurance rating analyst
actuarieel analist | verzekeringsbeoordelaar | analist verzekeringspremies | premievaststeller

rating analyst
ratinganalist

Leading Rating | Petty Officer Third Class
korporaal

acidity tester | lead senior soil scientist | soil analyst | soil scientist
bodemkundige | projectcoördinator bodemsanering | bodemdeskundige | projectcoördinator bodem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A lead rating analyst who moves to another credit rating agency shall be prohibited from involvement in the credit rating activities relating to any rated entity or any of such rated entity's related third parties in relation to which that lead rating analyst was involved before the move, for a period of four years following the move.
Een hoofdratinganalist die in dienst treedt van een ander ratingbureau mag gedurende een periode van vier jaar daarna niet worden ingeschakeld bij ratingactiviteiten die betrekking hebben op een beoordeelde instelling, of op aan een dergelijke beoordeelde instellling gelieerde derde partijen, bij de ratings waarvan de desbetreffende hoofdratinganalist betrokken was.

the rotation of lead rating analysts, rating analysts and persons approving credit rating;
de rotatie van hoofdratinganalisten, ratinganalisten en personen die ratings goedkeuren;

the number of employees approving ratings, such as committee chairs, rating analysts and lead rating analysts, together with information on:
aantal werknemers dat ratings goedkeurt, zoals comitévoorzitters, ratinganalisten en hoofdratinganalisten, met vermelding van informatie over:

the average annual fixed and variable remuneration of the rating analysts, lead analysts and the compliance officer for each of the preceding three financial years.
de gemiddelde jaarlijkse vaste en variabele beloning van ratinganalisten, hoofdanalisten en de compliance officer voor elk van de voorgaande drie boekjaren.

2. For the purposes of paragraph 1, important operational functions shall comprise rating review, lead analyst, rating methodology development and review, rating approval, internal quality control, data storage, IT systems, IT support and accounting.
2. Voor de toepassing van lid 1 wordt onder belangrijke operationele functies het volgende verstaan: ratingtoetsing, hoofdanalist, ontwikkeling en toetsing van ratingmethodologieën, goedkeuring van ratings, interne kwaliteitscontrole, gegevensopslag, IT-systemen, IT-ondersteuning en boekhouding.

6. Compensation and performance evaluation of lead analysts making the credit ratings shall not be contingent on the amount of revenue that the credit rating agency derives from the rated entities or related third parties to which the lead analysts making the credit ratings provide services.
6. De beloning en prestatiebeoordeling van hoofdanalisten die ratings opstellen, wordt niet afhankelijk gesteld van het bedrag aan inkomsten dat het ratingbureau ontvangt van de beoordeelde entiteiten of gelieerde derde partijen waaraan diensten worden verleend door de hoofdanalisten die ratings opstellen.

(da) 'lead analyst' means a person with primary responsibility for communicating with the issuer with respect to a particular credit rating or, generally, with respect to the rating of instruments emanating from that issuer and, where relevant, for preparing recommendations to the rating committee in relation thereto;
d bis) "hoofdanalist": een persoon die eerstverantwoordelijk is voor de communicatie met de uitgevende instelling in verband met een bepaalde rating of in het algemeen in verband met de beoordeling van instrumenten die afkomstig zijn van deze uitgevende instelling, alsook, indien toepasselijk, voor het opstellen van aanbevelingen voor het ratingcomité met betrekking tot deze instrumenten;

The lead analyst is the key contact person with the rated entity.
De hoofdanalist heeft het meeste contact met de beoordeelde entiteit.

Definition of "lead analyst" is required in view of key role such persons play in credit rating agencies, and for the purposes of the rotation mechanism established in Article 6.
Gezien de sleutelfunctie van hoofdanalisten in ratingbureaus en met het oog op het in artikel 6 vastgelegde roulatiesysteem, is er een definitie nodig van "hoofdanalist".