Vertaling van "Leguminous fodder plants " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

leguminous fodder plants
voederpeulvruchten

fodder plant
voedergewas [ groenvoeder ]

fodder plant seed | fodder seed
zaaizaad van groenvoedergewassen | zaaizaad van voedergewassen

fodder plant
voedergewas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leguminous plants grown and harvested green as the whole plant mainly for fodder, energy or green manuring use.
Peulgewassen die groen en als plant in zijn geheel worden geoogst en die hoofdzakelijk voor vervoedering, energie of groenbemesting worden gebruikt.

The Commission should consider a top-up payment with compulsory rotation of at least four different crops including at least one protein crop, as well as increased support for non-arable permanent grassland areas including specific grass-leguminous fodder mixtures. These measures would not only reduce greenhouse gas emissions, but also contribute to a higher level of plant and animal health.
De Commissie zou moeten denken over een aanvullende toelage en verplichte vruchtwisseling met ten minste vier gewassen waarvan er ten minste één eiwithoudend is, alsook over verhoging van de steun voor permanent, niet voor akkerbouw bestemd grasland waarop onder meer specifieke gras/leguminosenmengsels voor diervoeding worden verbouwd. Deze maatregelen zouden niet alleen bijdragen tot vermindering van de broeikasgasemissies, maar ook tot verbetering van de gezondheid van planten en dieren.

The pastures and meadows and the fodder growth are generally very rich in ryegrass, alfalfa and other high-quality grasses and leguminous plants, including clover.
De graslanden, de weilanden en de voedergewassen zijn doorgaans zeer rijk aan raaigras, luzerne en andere hoogwaardige grasachtigen en peulgewassen, zoals klaver.

J. whereas, as a consequence of the small volume of leguminous fodder crops (lucerne, clover, sainfoin, etc.) and seed crops (pea, soja, lupin, horse bean, vetch, etc.) produced in the EU, the number of plant protein research programmes in the EU has dropped from 50 in 1980 to 15 in 2010, and training and the acquisition of practical experience in domestic protein crop production have been neglected, leading to a low level of innovation and regionally adapted seed production in the EU,
J. overwegende dat het aantal onderzoeksprogramma's in de EU op het gebied van plantaardige eiwitten is teruggelopen van 50 in 1980 tot 15 in 2010 en dat de opleiding en het vergaren van praktische ervaring op het gebied van inheemse productie verwaarloosd zijn, dat alles omdat er in de EU slechts zo'n gering percentage voederleguminosen (luzerne, klaver, hanenkammetjes, enz.) wordt verbouwd, met als gevolg dat er in de EU weinig innovatie is en weinig aan de regionale situatie aangepaste zaden worden geproduceerd,

J. whereas, as a consequence of the small volume of leguminous fodder crops (lucerne, clover, sainfoin, etc.) and seed crops (pea, soja, lupin, horse bean, vetch, etc.) produced in the EU, the number of plant protein research programmes in the EU has dropped from 50 in 1980 to 15 in 2010, and training and the acquisition of practical experience in domestic protein crop production have been neglected, leading to a low level of innovation and regionally adapted seed production in the EU,
J. overwegende dat het aantal onderzoeksprogramma's in de EU op het gebied van plantaardige eiwitten is teruggelopen van 50 in 1980 tot 15 in 2010 en dat de opleiding en het vergaren van praktische ervaring op het gebied van inheemse productie verwaarloosd zijn, dat alles omdat er in de EU slechts zo’n gering percentage voederleguminosen (luzerne, klaver, hanenkammetjes, enz.) wordt verbouwd, met als gevolg dat er in de EU weinig innovatie is en weinig aan de regionale situatie aangepaste zaden worden geproduceerd,