Traduction de «Longitudinal plane symmetry » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

longitudinal plane of symmetry | zero y plane
symmetrievlak in de lengterichting

longitudinal median plane of the vehicle | median longitudinal plane of the vehicle
middenlangsvlak van het voertuig

longitudinal median plane | median longitudinal plane
middenlangsvlak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘longitudinal median plane of the vehicle’ means the plane of symmetry of the vehicle or, if the vehicle is not symmetrical, the vertical longitudinal plane passing through the middle of the vehicle axles;
87. „middenlangsvlak van het voertuig”: het spiegelvlak van het voertuig of, als het voertuig niet symmetrisch is, het verticale langsvlak door het midden van de assen van het voertuig;

‘longitudinal median plane of the vehicle’ means the plane of symmetry of the vehicle or, if the vehicle is not symmetrical, the vertical longitudinal plane passing through the middle of the vehicle axles.
(6) „middenlangsvlak van het voertuig”: het spiegelvlak van het voertuig of, als het voertuig niet symmetrisch is, het verticale langsvlak door het midden van de assen van het voertuig;

‘median longitudinal plane of the vehicle’ means the longitudinal plane of symmetry of the rear wheel of the vehicle.
„het middenlangsvlak van het voertuig”, het langsvlak van symmetrie van het achterwiel van het voertuig.

1.6'. median longitudinal plane of the vehicle' means the longitudinal plane of symmetry of the rear wheel of the vehicle.
1.6". het middenlangsvlak van het voertuig", het langsvlak van symmetrie van het achterwiel van het voertuig.

If such an arrangement is impossible (absence of median longitudinal plane of symmetry, for example), the plane symmetrical to P1 in relation to the longitudinal plane of the vehicle passing through the A point is taken to be P2;
Indien deze constructie onmogelijk is (bij voorbeeld afwezigheid van mediaansymmetrievlak) wordt voor P2 het vlak genomen dat ten opzichte van het langsvlak van het voertuig door het punt 0 symmetrisch is met P1;