Traduction de «MID » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

MFF mid-term review | mid-term review of the MFF | mid-term review of the Multiannual Financial Framework
tussentijdse evaluatie van het MFK

mid-cap | mid-cap company | middle-capitalisation company
midcap | midcap-onderneming | middelgrote beursgenoteerde onderneming

mid-term evaluation | mid-term review | MTE [Abbr.] | MTR [Abbr.]
evaluatie halverwege | midterm review | tussentijdse evaluatie | MTR [Abbr.]

Mid-cavity contraction (pelvis) | Outlet contraction (pelvis) | causing disproportion
uitgangsvernauwing (van bekken)als oorzaak van wanverhouding | vernauwing van bekkenholteals oorzaak van wanverhouding

Mid-expiration
mid-expiratie

Mid Glamorgan
Mid Glamorgan

Mid-cavity forceps delivery
bevalling door middel van middenforcepsextractie

Mid-cycle pain
eisprongpijn

Obstructed labour due to pelvic outlet and mid-cavity contraction
moeilijke bevalling door vernauwing van bekkenuitgang of bekkenholte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In view of the mid-term evaluation, the follow-up table has been updated to accurately reflect the state of play mid-way through the period of application of the Action Plan (Annex 2).
De stand van zaken, het tijdschema en de aan de maatregelen toegekende prioriteit zijn erin vermeld. Met het oog op de tussentijdse evaluatie is de uitvoeringstabel bijgewerkt tot halverwege de periode van uitvoering van het actieplan (Bijlage 2).

MID is responsible for overseeing the development of the DPRK's ballistic missiles, including the Taepo Dong-2.The MID oversees the DPRK's weapons production and RD programmes, including the DPRK's ballistic missile programme.
Het Munitions Industry Department is verantwoordelijk voor het toezicht op de ontwikkeling van de ballistische raketten van Noord-Korea, met inbegrip van de Taepo Dong-2. Het departement superviseert de Noord-Koreaanse wapenproductie- en OO-programma's, waaronder het programma voor ballistische raketten van het land.

assessment of the mid-term evaluation,
beoordeling van de tussentijdse evaluatie,

- assessment of the mid-term evaluation,
beoordeling van de tussentijdse evaluatie,

The mid-term evaluation shall review the results obtained from mid-term realisation of the programme in terms of effectiveness and efficiency, as well as the continued relevance of the objectives of the programme and impact of its activities. It shall also assess the use of funding and the progress of follow-up and implementation.
In de tussentijdse evaluatie wordt een beoordeling verricht van de resultaten die met de uitvoering van het programma tot dusver zijn bereikt in termen van effectiviteit en efficiency, en wordt nagegaan of de programmadoelstellingen nog relevant zijn en welk effect de programma-activiteiten hebben gesorteerd. Voorts wordt aandacht besteed aan het gebruik van de kredieten, het verloop van de follow-up en de tenuitvoerlegging.

The mid-term evaluation shall review the results obtained from mid-term realisation of the programme in terms of effectiveness and efficiency, as well as the continued relevance of the initial objectives of the programme and impact of its activities. It shall also assess the use of funding and the progress of follow-up and implementation.
In de tussentijdse evaluatie wordt een beoordeling verricht van de resultaten die met de uitvoering van het programma tot dusver zijn bereikt in termen van effectiviteit en efficiency, en wordt nagegaan of de oorspronkelijke programmadoelstellingen nog relevant zijn en welk effect de programma-activiteiten hebben gesorteerd. Voorts wordt aandacht besteed aan het gebruik van de kredieten, het verloop van de follow-up en de tenuitvoerlegging.

With the budget 885,5 million Euro, the Regulation 1726/2000 of the European Parliament and the Council on development co-operation form the legal basis for South Africa and EU development co-operation. In addition, article 9.3 of this Regulation requests the Commission to "submit to the European Parliament and the Council a mid term review by 31 October 2003 at the latest and an overall evaluation of the programme prior to the expiry date" It is in this context that the Commission prepared a proposal for amending this regulation (Com(2003)627 final and a report on a mid term review on the European Programme for Reconstruction and Development (EPRD).
Met een budget van 885,5 miljoen Euro vormt Verordening 1726/2000 van het Europees Parlement en de Raad over ontwikkelingssamenwerking de grondslag voor ontwikkelingssamenwerking tussen Zuid-Afrika en de EU. Volgens artikel 9, lid 3 moet de Commissie "uiterlijk op 31 oktober 2003 (...) het Europees Parlement en de Raad een tussentijdse evaluatie [voorleggen] en, vóór het verstrijken van deze verordening, een algemene evaluatie van het programma". Om die reden heeft de Commissie een voorstel tot wijziging van deze verordening (COM(2003627) opgesteld samen met een tussentijdse evaluatie van het programma voor samenwerking met Zuid-Afrika (EPRD).

The mid-term evaluation which will be available from mid-2003 will serve as an important basis for the mid-term review, and as a useful tool to show achievements and obstacles in incorporating gender equality in the implementation of the programmes, and to identify good practices. [23]
De tussentijdse evaluatie die medio 2003 beschikbaar zal zijn, is een belangrijke basis voor de tussentijdse beoordeling en een nuttig hulpmiddel om de aandacht te vestigen op verwezenlijkingen en belemmeringen bij de integratie van gelijke kansen in de tenuitvoerlegging van de programma's en om goede praktijken aan het licht te brengen [23].

- the Commission has included a clause in the CSFs/SPDs, under which it will not approve mid-term reprogramming unless by the end of 2003 the Member State has provided relevant data concerning the mid-term verification of additionality.
- De Commissie heeft in het CB/EPD een bepaling opgenomen waarin staat dat tussentijdse herprogrammering niet door de Commissie wordt goedgekeurd, indien de lidstaat eind 2003 de noodzakelijke gegevens voor tussentijdse toetsing van de additionaliteit niet heeft ingediend.

In exceptional and duly justified cases, and to avoid excessive delay in the programming process, the Commission may include in the decision on the mid-term re-examination a clause permitting the suspension of new commitments until full information on the mid-term verification of additionality has been provided.
In bewezen uitzonderingsgevallen en om buitensporige achterstanden in het programmeringsproces te voorkomen, kan de Commissie in haar tussentijdse herprogrammeringsbesluit een bepaling opnemen, waarin nieuwe vastleggingen worden opgeschort zolang alle informatie met betrekking tot de tussentijdse additionaliteitstoetsing niet is verstrekt.