Traduction de «MST » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

multiservice tyre | MST [Abbr.]
MST [Abbr.]

mutagenicity screening test | MST [Abbr.]
mutageniteitstest

Landless People's Movement | Landless Workers Movement | MST [Abbr.]
Beweging van Landloze Plattelandsarbeiders | MST [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. whereas only 30.15 % of all students in mathematics, science and technology (MST) subjects are female, and whereas largely female-dominated fields include education and training, health and welfare, humanities and the arts,
C. overwegende dat slechts 30,15% van het totale aantal studenten wiskunde, natuurwetenschappen en techniek vrouw is, en dat het aandeel vrouwen in de studierichtingen onderwijs en vorming, gezondheidszorg, geesteswetenschappen en kunst duidelijk overheerst,

13. Encourages the Member States and higher education institutions to increase the number of female professors and researchers in science, and to initiate mass-media information campaigns to address the issue of underrepresentation of women in MST subjects;
13. roept de lidstaten en de instellingen voor hoger onderwijs op om het aantal vrouwelijke hoogleraren en wetenschappelijk onderzoekers te verhogen, en om via de media informatiecampagnes te voeren waarmee de ondervertegenwoordiging van vrouwen in de vakgebieden wiskunde, natuurwetenschappen en techniek onder de aandacht gebracht wordt;

8. Emphasises that university-business dialogue should not be targeted only at the mathematics, science and technology (MST) education but should cover all fields of study, e.g. humanities;
8. benadrukt dat de dialoog tussen universiteiten en bedrijven niet alleen gericht moet zijn op onderwijs op het gebied van wiskunde, exacte wetenschappen en technologie, maar alle onderwijsgebieden moet beslaan, dus ook de humaniora;

Work on MST under the open method of coordination has found that innovative pedagogies and well-qualified teachers can improve pupils’ attitudes towards, and attainment in, MST.
Uit de werkzaamheden betreffende wiskunde, exacte vakken en technologie in het kader van de open coördinatiemethode is naar voren gekomen dat de attitudes en prestaties van leerlingen ten aanzien van deze vakken dankzij innovatieve pedagogische benaderingen en met behulp van goedopgeleide leerkrachten kunnen worden verbeterd.

In 2006, the Commission has set up a Cluster group, composed of 13 countries, to follow the European MST benchmark and to improve participation in MST studies and careers, especially regarding women.
In 2006 heeft de Commissie een clustergroep van dertien landen opgericht die de Europese MST-benchmark moet volgen en meer mensen − en dan vooral meer vrouwen − moet aanzetten tot een studie of een baan in de wiskunde, wetenschap of technologie.

Encouraging networking between MST teachers and linking up MST education with the research and scientific community and the world of work might also prove helpful in this respect.
Het stimuleren van netwerken tussen leerkrachten wiskunde, exacte vakken en technologie en het koppelen van het onderwijs in deze vakken aan de onderzoeks- en wetenschappelijke gemeenschap en het beroepsleven zouden in dit verband nut kunnen afwerpen.

As for mathematics, science and technology (MST), another benchmark to be achieved by 2010 was to increase by at least 15 % the total number of graduates in these subjects.
Voor wiskunde, overige exacte vakken en technologie is voor 2010 voorts als benchmark vastgesteld dat het aantal afgestudeerden in deze vakken met ten minste 15 % moest zijn gestegen.

Collaborative schemes between schools, universities and industry have been recognised by experts as having a positive impact on MST learning.
Volgens deskundigen hebben samenwerkingsprogramma's tussen scholen, universiteiten en het bedrijfsleven een positieve weerslag op de leerprestaties in wiskunde, exacte vakken en technologie.

Member States were invited to focus cooperation on increasing the levels of literacy and numeracy and on stimulating greater interest in MST.
De lidstaten werd verzocht hun samenwerking toe te spitsen op het verbeteren van de lees- en rekenvaardigheid en het wekken van grotere belangstelling voor wiskunde, wetenschap en techniek.