Traduction de «multiservice tyre » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

multiservice tyre | MST [Abbr.]
MST [Abbr.]

pneumatic tyre [ inner tube | tyre | Tyres(ECLAS) | Tyre industry(STW) | tire industry(UNBIS) ]
luchtband [ luchtkamer ]

clamp tyre into mold | clamping tyre into mould | clamp tyre into mould | tyre clamping into mold
band vastzetten in gietvorm

coating inside of tyres | inside of tyres coating | coat inside of tyres | rubber cement applying to inside of tyre
binnenkant van banden bedekken | binnenkant van banden coaten

retailing tyres | tyre retailing | retail tyres | sell tyres
banden verkopen

belted tyre | bias-belted tyre | cross-ply tyre | diagonal tyre
band met diagonaal-gordel | band met diagonale structuur

recapped tyre | re-treaded tyre | retreated tyre
band met nieuw loopvlak | gecoverde band

Accident caused by explosion of car tyre
ongeval veroorzaakt door explosie van autoband

Muscles tyre easily
spiermoeheid

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
elektronisch betaalmiddel [ bankkaart | bankpas | betaalkaart | chipknip | debetkaart | e-geld | elektronische betaling | elektronische portemonnee | elektronisch geld | girobetaalkaart | kredietkaart | pinpas ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MST` (multiservice tyre) means a multi-use tyre, or in other words a tyre suitable for both on-road and off-road use;
MST" (multiservice tyre): banden met verschillende gebruiksmogelijkheden, d.w.z. banden die zowel voor gebruik op de weg als in het terrein geschikt zijn;

If, nevertheless, the maximum design speed of the vehicles (as declared by the vehicle manufacturer) is greater than the speed corresponding to the speed category symbol of the snow tyres or multiservice tyre, a maximum speed warning label specifying the maximum speed capability of the snow tyres must be displayed inside the vehicle in a prominent position readily visible to the driver.
Indien de door de constructie bepaalde maximumsnelheid van het voertuig (zoals opgegeven door de fabrikant) desondanks hoger is dan de snelheid die overeenstemt met het snelheidscategoriesymbool van de sneeuwbanden of MST's, moet in het voertuig op een voor de bestuurder duidelijk zichtbare plaats een waarschuwingslabel voor de maximumsnelheid zijn aangebracht, waarop de snelheidscapaciteit van de sneeuwbanden is vermeld.

1.4.2. The above specification does not apply: in the case of vehicles normally equipped with ordinary tyres and occasionally supplied with snow tyres or multiservice tyres.
1.4.2. Dit voorschrift geldt niet: voor voertuigen die gewoonlijk met gewone banden zijn uitgerust en bij gelegenheid met sneeuwbanden of MST's.

However, in this case the speed category symbol of the snow tyres or multiservice tyres must correspond to a speed either greater than the maximum design speed of the vehicle (as declared by the vehicle manufacturer) or of not less than 130 km/h (or both).
In dit geval moet het snelheidscategoriesymbool van de sneeuwbanden of MST's overeenstemmen met een snelheid die ofwel hoger ligt dan de door de constructie bepaalde maximumsnelheid van het voertuig (zoals opgegeven door de fabrikant) of niet lager is dan 130 km/h (of beide).

2.1.10. the symbol 'MST` in the case of multiservice tyres;
2.1.10. de letters "MST" wanneer het een band met verschillende gebruiksmogelijkheden betreft;