Traduction de «Magnetodynamic pick-up head » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

magnetodynamic pick-up head
magnetodynamische pick-upkop

pick-up head | reproducing head
groeftaster | pick-upkop

ceramic pick-up head
keramische pick-upkop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They happened as a result of wrong-headed policy, in particular the idea that governments could pick winners, and that governments should control the economy and make things happen through reallocating resources.
Ze gebeurden als gevolg van een verkeerd beleid, in het bijzonder de gedachte dat overheden winnaars konden uitkiezen en dat overheden de economie moesten reguleren en dingen moesten laten gebeuren door de herverdeling van middelen.

During the debate and during the preparations, I had a sentence running through my head which has been said repeatedly by the German Environment Minister, Norbert Röttgen: We have already picked the low-hanging fruit when it comes to fossil fuels.
Tijdens dit debat, en tijdens de voorbereiding, moest ik telkens weer denken aan iets wat onze Duitse minister voor Milieuzaken, Norbert Röttgen, altijd zegt: bij de fossiele brandstoffen hebben we de laag hangende vruchten al geplukt.

Despite an incomplete European overview of the actual implementation of this legislation, we do, of course, pick up certain rumours, from Austria for example, where a local inspector reportedly sees many empty lorries drive in the direction of Poland and the Czech Republic, for example, but he does not see the full vehicles returning, heading towards southern Europe.
Ondanks het ontbrekende Europese overzicht van de daadwerkelijke implementatie van deze wetgeving zijn er natuurlijk wel signalen, bijvoorbeeld vanuit Oostenrijk, waar een controleur ter plekke zegt: "Ik zie heel veel vrachtwagens leeg bijvoorbeeld richting Polen, Tsjechië rijden.

I would just like to briefly pick up on the comments you made about polygamous marriages, which caused you to shake your head.
Ik wil nog even kort ingaan op wat er over het polygame huwelijk is gezegd, waarbij u met uw hoofd zat te schudden.

You have just picked out a few points but when we see that education and youth policy are to rise by 1.2% then we must say – looking at the entire heading – that that is because next year is the European Year of Languages and the expenditure for it will rise by 275%.
Over enkele punten hebt u het reeds gehad. De kredieten voor onderwijs en jeugd stijgen met 1,2%. Volgend jaar is immers het Europese jaar van de talen. De uitgaven zullen dan met 275% stijgen.