Traduction de «Market for energy substitution » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

market for energy substitution
markt voor energiesubstitutie

soft energy [ alternative energy | alternative energy source | new energy | substitute energy | New energies(ECLAS) ]
zachte energie [ alternatieve energie | alternatieve energiebron | nieuwe energie | vervangende energie ]

analysing energy market data | energy market data analysing | analyse energy market trends | energy market trends analysing
tendensen op de energiemarkt analyseren | tendenzen op de energiemarkt analyseren | trends op de energiemarkt analyseren

energy substitution
overschakeling op een andere energiegrondstof

Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels
communautair demonstratieprogramma op het gebied van de energiebesparing, de alternatieve energiebronnen, de vervanging van koolwaterstoffen en de vloeibaarmaking/vergassing van vaste brandstoffen

renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant
consulente hernieuwbare energie | consultant hernieuwbare energie | consulent hernieuwbare energie | consultant duurzame energie

energy market economist | renewable energy share trader | energy share trader | energy trader
marktanalist energie | trader hernieuwbare energie | handelaar hernieuwbare energie | trader energie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Explore and promote the use of wood as a sustainable, renewable, climate and environment-friendly raw material more fully without damaging the forests and their ecosystem services; assess the climate benefits of material and energy substitution by forest biomass and harvested wood products and the effect of incentives for using forest biomass in creating market distortions.
- een integralere toepassing van hout als duurzame, hernieuwbare, klimaat- en milieuvriendelijke grondstof exploreren en promoten zonder schade toe te brengen aan de bossen en hun ecosysteemdiensten; de klimaatvoordelen van het gebruik van bosbiomassa en producten van de houtoogst ter vervanging van andere materialen en energiebronnen alsook het marktverstorend effect van prikkels voor het gebruik van bosbiomassa evalueren.

These include the Eco-Design Directive,[18] the Energy Star Regulation,[19] the Labelling Directive[20] and its 8 implementing Directives, the Directive on Energy End-Use Efficiency and Energy Services[21] and the Energy Performance of Buildings Directive.[22] The Commission will encourage Member States towards an ambitious implementation and enforcement of these instruments to ensure the rapid development of a European internal market for energy-efficient goods and energy services and a lasting market transformation.[23] Where there is scope for additional legislative and supporting measures to be taken to strengthen and accelerate the development of this market, these measures will also be given priority.
Daartoe behoren onder meer de richtlijn ecologisch ontwerp [18], de Energy Star-verordening [19], de etiketteringsrichtlijn en de 8 tenuitvoerleggingsrichtlijnen daarvan [20], de richtlijn betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten [21] en de richtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen [22]. De Commissie zal de lidstaten aanmoedigen om een ambitieus tenuitvoerleggings- en handhavingsbeleid te volgen om te zorgen voor een snelle ontwikkeling van een Europese interne markt voor energie-efficiënte goederen en energiediensten en een duurzame transformatie van de markt [23].

Despite the fact that Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in electricity and Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas provide for an internal market in energy, the market remains fragmented due to insufficient interconnections between national energy networks and to the suboptimal utilisation of existing energy infrastructure.
In weerwil van het feit dat Richtlijn 2009/72/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en Richtlijn 2009/73/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas voorzien in een interne energiemarkt, blijft de markt versnipperd ten gevolge van ontoereikende interconnecties tussen de nationale energienetwerken en de suboptimale benutting van de bestaande energie-infrastructuur.

These projects will help us integrate our energy markets, diversify energy sources and routes, and end the energy isolation of some Member States.
Met behulp van deze projecten kunnen we onze energiemarkten integreren, energiebronnen en -routes diversifiëren en een einde maken aan de geïsoleerde situatie waarin sommige lidstaten zich bevinden, wat energie betreft.

the renewable energy substitution of natural gas made up 30% of all avoided fossil fuel use in 2013 and almost half of Member States reduced their gross inland consumption of natural gas by at least 7%.
de vervanging van aardgas door hernieuwbare energie was goed voor 30 % van alle vermeden gebruik van fossiele brandstoffen in 2013; bijna de helft van alle lidstaten heeft zijn bruto binnenlands verbruik van aardgas met ten minste 7 % verminderd.

The principles set out in this Recommendation apply to the market for wholesale network infrastructure access (market 4) and to the wholesale broadband access market (market 5) referred to in Recommendation 2007/879/EC or any markets susceptible to ex-ante regulation identified by NRAs during a market analysis which substitute for these and cover the same network layers.
De beginselen van deze aanbeveling zijn van toepassing op de markt voor wholesaletoegang tot netwerkinfrastructuur (markt 4) en de markt voor wholesalebreedbandtoegang (markt 5) die zijn vermeld in Aanbeveling 2007/879/EG en op alle markten die op basis van een marktanalyse door de nri’s aan regelgeving ex ante kunnen worden onderworpen die de genoemde markten vervangen en voor dezelfde netwerklagen gelden.

7. Member States shall ensure that market actors refrain from any activities that may impede the demand for and delivery of energy services or other energy efficiency improvement measures, or hinder the development of markets for energy services or other energy efficiency improvement measures, including foreclosing the market for competitors or abusing dominant positions.
7. De lidstaten zorgen ervoor dat marktdeelnemers zich onthouden van activiteiten die een belemmering kunnen vormen voor de vraag naar en de levering van energiediensten of andere maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie, of die de ontwikkeling van de markt voor energiediensten of andere maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie in het algemeen in de weg staan, waaronder het afsluiten van de markt voor concurrenten of het misbruiken van machtsposities.

An efficient and fully functional EU Single Market in energy will give consumers a choice between different companies supplying gas and electricity at reasonable prices, and it will make the market accessible for all suppliers, especially the smallest and those investing in renewable energies.
Een efficiënte en volledig functionele EU-energiemarkt zal de consumenten de keuze bieden tussen verschillende maatschappijen die tegen redelijke prijzen gas en elektriciteit leveren en zal de markt toegankelijk maken voor alle leveranciers, en dan vooral voor kleinere leveranciers en leveranciers die investeren in hernieuwbare energie.

providing the necessary targets, mechanisms, incentives and institutional, financial and legal frameworks to remove existing market barriers and imperfections for the efficient end use of energy; developing a market for energy services and for the delivery of energy efficiency programmes and other energy efficiency measures to end-users.
te voorzien in de noodzakelijke doelstellingen, mechanismen, stimulansen en institutionele, financiële en juridische raamwerken om de bestaande marktbelemmeringen en -tekortkomingen voor het efficiënte eindgebruik van energie weg te nemen; werk te maken van een markt voor energiediensten en voor de levering van programma’s voor energie-efficiëntie en andere maatregelen voor energie-efficiëntie aan de eindgebruikers.

conclude negotiations of the Energy Charter Transit protocol and secure the ratification of the Energy Charter Treaty by all signatories to the Charter; invite the Commission to set out elements for an agreement with Russia on energy within the framework of the successor to the Partnership and Cooperation Agreement; extend the EU's internal market in energy to its neighbours (including the expansion of the Energy Community Treaty); make better use of the European Neighbourhood Policy (ENP) mechanism to further the EU's energy policy objectives; enhanced dialogue with Algeria will be particularly relevant; give full support to infrastructure projects compatible with environmental considerations and aimed at opening up new supply routes with a view to diversifying energy imports which would benefit all Member States; integrate the EU's energy objectives fully into its trade policy and pursue these through the WTO, as appropriate; pay particular importance to energy in the context of the Union's relations generally with major third country partners.
de onderhandelingen over het Doorvoerprotocol bij het Energiehandvestverdrag afronden en zorgen voor de bekrachtiging van het Energiehandvestverdrag door alle ondertekenaars; de Commissie verzoeken elementen aan te reiken voor een energie-overeenkomst met Rusland in het kader van de opvolger van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst; de interne energiemarkt van de EU uitbreiden tot de buurlanden (inclusief de uitbreiding van het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap); beter gebruik maken van het Europees Nabuurschapsbeleid (ENB) ter bevordering van de beleidsdoelstellingen van de EU op energiegebied; een versterkte dialoog met Algerije zal bijzonder dienstig zijn; volledige steun verlenen voor infrastructuurprojecten die verenigbaar zijn met milieu-overwegingen en gericht zijn op de opening van nieuwe aanvoerroutes, zulks met het oog op de diversificatie van de energie-invoer die aan alle lidstaten ten goede zou komen; de energiedoelstellingen van de EU volledig integreren in het handelsbeleid en deze doelstellingen waar opportuun nastreven in het kader van de WTO; bijzondere aandacht schenken aan energie in het kader van de betrekkingen die de Unie in het algemeen onderhoudt met derde landen die belangrijke partners zijn.