Vertaling van "Market intervention " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

market intervention
marktinterventie

market intervention | market measure
marktinterventie

exchange market intervention
interventie op de wisselmarkt

money market intervention rate
geldmarkt-interventietarief

perform street interventions in social work | perform street-intervention in social-work | perform street intervention in social-work | perform street interventions in social work
interventies op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij sociaal werk | interventies op straat uitvoeren bij sociaal werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk

conclude therapeutic intervention | discuss the end point of therapeutic interventions | discuss the end point of therapeutic intervention | identify possible end point of therapeutic intervention
eindpunt van therapeutische interventies bespreken

developmental possibilities in music therapy intervention | possibilities for development through music therapy interventions | developmental possibilities in music therapy interventions | developmental possibilities of music therapy intervention
ontwikkelingsmogelijkheden van interventies door middel van muziektherapie

intervention policy [ interventionism | State intervention ]
interventiebeleid [ interventionisme | staatsinterventie ]

Commodity market
goederenmarkt

financial intervention
financiële interventie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Authorities and Agencies in charge of implementing legislation should continue to carefully monitor the market, and use Community market intervention mechanisms in case risks are identified for products already on the market.
De autoriteiten en agentschappen die belast zijn met de uitvoering van de wetgeving, moeten nauwgezet toezicht op de markt blijven houden en de communautaire marktinterventiemechanismen gebruiken als geconstateerd wordt dat producten die in de handel zijn risico’s opleveren.

In order to ensure a transition from market intervention mechanisms to a new focus on the planning and management of production and marketing activities, any support granted by the EMFF should end by 31 December 2018.
Met het oog op een overgang van marktinterventiemechanismen naar een nieuwe nadruk op de programmering en het beheer van productie- en afzetactiviteiten, moet enige uit het EFMZV verleende steun uiterlijk 31 december 2018 verstrijken.

As regards medical devices, Commission services will examine the possibility to make the placing on the market of devices presenting risks associated with nanomaterials subject to a systematic pre-market intervention.
De diensten van de Commissie zullen onderzoek doen naar de mogelijkheid om voor medische hulpmiddelen die een risico in verband met nanomaterialen opleveren, systematische interventie vóór het in de handel brengen in te voeren.

EUROVOC descriptor: financial intervention market intervention credit institution European Central Bank division of powers
Eurovoc-term: financiële interventie marktinterventie kredietinstelling Europese Centrale Bank verdeling van de bevoegdheden

However, successive reforms of the common agricultural policy, combined with the simultaneous increase of food prices on international markets, mean that EU agricultural commodity markets are expected to remain balanced - on average - over the outlook period (2011-2020), without the need for market intervention.
Door de achtereenvolgende hervormingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de gelijktijdige stijging van de voedselprijzen op de internationale markten zullen de landbouwgrondstoffenmarkten in de EU in de referentieperiode (2011-2020) naar verwachting echter - globaal - in evenwicht zijn, zonder dat marktinterventie noodzakelijk is.

The wide-ranging reform, the first stage of which applied from 1 st August last year, should bring balance to the wine market, phase out wasteful and expensive market intervention measures and allow the budget to be used for more positive, proactive measures which will boost the competitiveness of European wines.
Deze ingrijpende hervorming, waarvan de eerste fase vanaf 1 augustus van vorig jaar van toepassing is, moet de wijnmarkt in evenwicht brengen, geleidelijk een einde maken aan verkwistende en dure marktinterventiemaatregelen en het mogelijk maken het budget te gebruiken voor meer positieve, proactieve maatregelen die een sterke impuls geven aan de concurrentiekracht van de Europese wijnen.

While national governments set the total budget for social security benefits and labour market interventions, local and regional authorities should have the discretion to manage these funds as they see fit within a national framework, thus allowing them to use the money as efficiently as possible," the President explained.
De nationale overheden stellen het totaalbudget voor sociale uitkeringen en arbeidsmarktmaatregelen vast, maar de lokale en regionale overheden zouden deze middelen binnen het nationale kader naar eigen inzicht moeten kunnen inzetten; zo kunnen zij het geld zo efficiënt mogelijk gebruiken", legde de voorzitter uit.

The main items covered by this proposal are: the additional costs decided in December by the Agriculture Council and related to the destruction scheme for animals older than 30 months which cannot enter the food chain (€ 700 million, 530.000 tons), market intervention in the beef meat market (€ 238 million) and the co-financing of the BSE tests (€ 33 million).
De belangrijkste uitgaven die door dit voorstel worden gedekt zijn: de extra kosten waartoe de Raad landbouw in december heeft beslist en die betrekking hebben op het vernietigingsplan voor dieren van meer dan 30 maanden die niet in de voedselketen kunnen worden opgenomen (700 miljoen €, 530 000 ton), de interventie in de rundvleesmarkt (238 miljoen €) en de medefinanciering van BSE-tests (33 miljoen €).

It is based on a desire to enhance the competitiveness of European wines, balance supply and demand, remove market intervention measures, improve the use of budgetary allocations, simplify the regulations, strengthen the social fabric in rural areas and protect the environment.
Zij steunt op een versterking van het concurrentievermogen van de Europese wijnen, een beter evenwicht tussen vraag en aanbod, de opheffing van marktinterventies, een beter gebruik van de begrotingskredieten, de vereenvoudiging van de regelgeving, de versterking van het sociale weefsel van de plattelandsgebieden en de bescherming van het milieu.

Member states were also divided on the storage aid which is part of the Commission proposal for the EMFF: some delegations considered this measure necessary as a safety net for the fish market while others were against providing public money for such market interventions and worried about their distorting effect on competitiveness.
De lidstaten waren ook verdeeld over de opslagsteun die is opgenomen in het Commissievoorstel voor het EMFF: sommige delegaties achtten deze maatregel noodzakelijk als vangnet voor de visserijmarkt, terwijl andere ertegen waren dat overheidsgeld wordt besteed aan dergelijke interventies op de markt en zich zorgen maakten over het verstorende effect daarvan op het concurrentievermogen.