In every case, the methods shall correspond to the state of scientific progress at the time and give details and explanations of the standard errors, the reliability of the analytical method and the maximum acceptable deviations.
In alle gevallen moeten de methoden stroken met de stand van de wetenschappelijke vooruitgang en nadere gegevens en bewijzen verschaffen zowel over de standaardafwijkingen en de betrouwbaarheid van de analysemethode, als over de maximaal toelaatbare afwijkingen.