Vertaling van "Medium-term forecast " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

medium-term forecast [ medium-term outlook | Medium-term(ECLAS) ]
raming op middellange termijn [ vooruitzichten op middellange termijn ]

extended forecast | medium forecast | medium-range forecast
meerdaagse verwachting | weersverwachting op middellange termijn

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term
doelstellingen op middellange termijn managen | 0.0 | doelstellingen op middellange termijn beheren

economic forecast | medium-term projection
middellange-termijn prognose

short-term forecast [ short-term outlook | Short-term(ECLAS) ]
raming op korte termijn [ vooruitzichten op korte termijn ]

long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]
raming op lange termijn [ vooruitzichten op lange termijn ]

bank issued medium-term note | bank's bond | deposit bond | medium-term bond | medium-term note | MTN [Abbr.]
depotbewijs | kasbon

Medium term note | MTN
Effecten met middellange looptijd | Medium term note

determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives
doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn samenbrengen | duidelijke planning hebben voor de verre toekomst | doelstellingen voor de middellange en lange termijn plannen | doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn verenigen

develop long and short term weather forecasts using computer modelling software | use specialised computer models for weather forecasts | use specialised computer models for weather forecasting | utilise specialised computer modelling software for weather forecasting
gespecialiseerde computermodellen gebruiken voor weersvoorspellingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The regulation requires euro area countries to put in place independent bodies in charge of monitoring compliance with the relevant fiscal rules and to produce or endorse the macroeconomic forecasts underpinning the annual budget and the medium-term fiscal plans.
Conform de verordening moeten landen in de eurozone onafhankelijke instanties oprichten die verantwoordelijk zijn voor het bewaken van de naleving van de relevante begrotingsregels en voor het opstellen of bekrachtigen van de macro-economische prognoses waarmee de jaarlijkse prognose en de nationale begrotingsplannen voor de middellange termijn worden onderbouwd.

* Weather forecasts on the short (5 days) or medium term (3 months) have become possible thanks to the systematic use of earth observation satellites.
* Weersverwachtingen op korte termijn (5 dagen) en op middellange termijn (3 maanden) worden met name mogelijk gemaakt door een stelselmatig gebruik van aardobservatiesatellieten.

This forecast provides a first assessment of the economic impact of the arrival of large numbers of asylum seekers in the EU. While in the short run, additional public expenditure increases GDP, an additional positive impact on growth is expected in the medium term from the increase in labour supply, provided the right policies are in place to facilitate access to the labour market.
Deze prognoses bevatten een eerste inschatting van het economische effect van de komst van grote aantallen asielzoekers naar de EU. Op korte termijn resulteren extra overheidsuitgaven in een toename van het bbp, terwijl op middellange termijn de stijging van het arbeidsaanbod naar verwachting een extra positief effect op de groei zal sorteren, mits het juiste beleid wordt gevoerd om de toegang tot de arbeidsmarkt te faciliteren.

Skill supply and demand in Europe: medium-term forecast up to 2020 (2010), available at: [http ...]
Vraag en aanbod in Europa: prognose op middellange termijn tot 2020 (2010), te vinden op: [http ...]

4. National medium-term fiscal plans and draft budgets referred to in paragraphs 1 and 2 shall be based on independent macroeconomic forecasts, and shall indicate whether the budgetary forecasts have been produced or endorsed by an independent body.
4. Nationale begrotingsplannen op de middellange termijn en de in de leden 1 en 2 bedoelde ontwerpbegrotingen zijn gebaseerd op onafhankelijke macro-economische prognoses en vermelden of de begrotingsprognoses door een onafhankelijke instantie zijn opgesteld of bekrachtigd.

Research infrastructures should help to safeguard the scientific excellence of Community research and the competitiveness of the Community’s economy, as based on medium-term to long-term forecasts, through the efficient support of European research activities.
Onderzoeksinfrastructuren moeten de wetenschappelijke excellentie van het communautaire onderzoek en het concurrentievermogen van de communautaire economie op basis van prognoses voor de middellange of de lange termijn helpen vrijwaren door een doeltreffende ondersteuning van Europese onderzoeksactiviteiten.

It is forecast that the inflation rate in the euro area will fall to the ECB's medium-term objective of 2 % in the second quarter of this year, but the annual average remains at 2.2 % compared to 2.5 % in 2001.
Voorspeld wordt dat de inflatie in de eurozone in het tweede kwartaal van dit jaar zal dalen tot het middellangetermijnstreefcijfer van de ECB van 2%, maar het jaarlijkse gemiddelde blijft op 2,2%, tegen 2,5% in 2001.

The current downward trend in prices should, however, continue and in the first quarter of next year inflation is expected to fall below the medium-term inflation objective of 2%. The average headline inflation rate for 2002 is forecast at 1.8% in the euro area.
Indien de huidige neerwaartse prijsontwikkeling zich voortzet zal de inflatie in het eerste kwartaal van volgend jaar onder de middellange inflatiedoelstelling van 2% dalen. De gemiddelde HICP-inflatie voor 2002 wordt geraamd op 1,8% in de eurozone.

The net capacity increase of 4% remains below the forecasted growth of the medium van market in Europe at medium term.
De netto capaciteitsverhoging van 4% blijft onder de verwachte groei van de markt voor middelgrote bedrijfsvoertuigen in Europa op middellange termijn.