Traduction de «Minimum regulating level » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

minimum regulating level
minimumregelniveau

low water (of river) | lowest water level | minimum water level
laagwaterstand

minimum protein level
minimaal eiwitniveau

subsistence level income [ guaranteed minimum income | minimum subsistence income ]
minimumbestaansinkomen [ gegarandeerd minimuminkomen | gegarandeerd sociaal minimuminkomen | minimum bestaansinkomen | minimuminkomen | sociaal minimuminkomen ]

maintain carbonation levels | regulate carbonation levels | manage carbonation levels | manage the level of carbonation
niveaus van koolzuurtoevoeging beheren

railway crossing regulations | train crossing regulations | legal procedures for operation of level crossings | level crossing regulations
regelgeving inzake overwegen | wetgeving inzake overwegen | regelgeving inzake spoorwegovergangen | wetgeving inzake spoorwegovergangen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A Regulation amending the Capital Requirements Regulation (CRR) introduces common minimum coverage levels for newly originated loans that become non-performing.
Een verordening tot wijziging van de verordening kapitaalvereisten (Capital Requirements Regulation - CRR) voert gemeenschappelijke minimumdekkingsniveaus in voor nieuw geïnitieerde leningen die niet-renderend worden.

not meeting the minimum quality levels laid down in Article 149(3) of this Regulation.
de inschrijving voldoet niet aan de minimumkwaliteitseisen vastgesteld in artikel 149, lid 3, van deze verordening.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1502 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1502 of 8 September 2015 on setting out minimum technical specifications and procedures for assurance levels for electronic identification means pursuant to Article 8(3) of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (Text with EEA relevance) // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1502 // on setting out minimum technical specifications and procedures for assurance levels for electronic identification means pursuant to Article 8(3) of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1502 - EN - Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1502 van de Commissie van 8 september 2015 tot vaststelling van minimale technische specificaties en procedures betreffende het betrouwbaarheidsniveau voor elektronische identificatiemiddelen overeenkomstig artikel 8, lid 3, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (Voor de EER relevante tekst) // UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1502 VAN DE COMMISSIE // tot vaststelling van minimale technische specificaties en procedures betreffende het betrouwbaarheidsniveau voor elektronische identificatiemiddelen overeenkomstig artikel 8, lid 3, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt

Determining the minimum technical specifications, standards and procedures is essential in order to ensure common understanding of the details of the assurance levels and to ensure interoperability when mapping the national assurance levels of notified electronic identification schemes against the assurance levels under Article 8 as provided by Article 12(4)(b) of Regulation (EU) No 910/2014.
De minimale technische specificaties, normen en procedures dienen te worden vastgesteld om een uniforme interpretatie te waarborgen van de details van de betrouwbaarheidsniveaus en de interoperabiliteit te verzekeren wanneer de nationale betrouwbaarheidsniveaus van aangemelde stelsels voor elektronische identificatie worden gerelateerd aan de betrouwbaarheidsniveaus volgens artikel 8, zoals bepaald in artikel 12, lid 4, onder b), van Verordening (EU) nr. 910/2014.

(ii)not meeting the minimum quality levels laid down in Article 149(3) of this Regulation.
ii)de inschrijving voldoet niet aan de minimumkwaliteitseisen vastgesteld in artikel 149, lid 3, van deze verordening.

quality of service (regulators can set minimum quality levels) and
de kwaliteit van de dienstverlening (regelgevers kunnen minimumkwaliteitseisen stellen), en

RECALLING its Resolution of 21 May 2002 on "Better Regulation" , in which, inter alia, it "looked forward to the Commission's Action Plan and its Communications on impact assessment and on minimum standards for public consultation"; REAFFIRMING the high priority which it attaches to simplifying and improving the regulatory environment by appropriate action at all stages of the Community legislative process as well as at national level, taking into account the recommendations of the Mandelkern Group on Better Regulation; and EMPHASISING the importance of early and effective implementation of the Action Plan in accordance with the Conclusions of the Seville European Council;
1) HERINNEREND aan zijn resolutie van 21 mei 2002 inzake "Betere regelgeving" , waarin hij onder meer "uitziet naar de strategie van de Commissie en naar haar mededelingen over effectbeoordelingen en minimumnormen voor de raadpleging van het publiek"; de hoge prioriteit BEVESTIGEND die hij hecht aan vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving door passende maatregelen in alle stadia van het communautaire wetgevingsproces, alsook op nationaal niveau, met inachtneming van de aanbevelingen van de Groep Mandelkern betreffende de vereenvoudiging van de regelgeving; en het belang BENADRUKKEND van een vroegtijdige en doeltreffende uitvoering van het actieplan overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Sevilla;

(15) STRESSES the fact that inspection is an essential prerequisite to achieve the objective of an even practical application and enforcement of environmental law in all Member States. (16) NOTES that different systems and practices of inspection already exist in Member States and CONSIDERS that such differences should be acknowledged; CONSIDERS furthermore that these should not be replaced by a system of inspection at Community level. ALSO NOTES that the broader application of voluntary environmental management and audit schemes in line with the EMAS regulation could be helpful for improving the practical application of EC environmental law by means of enhanced self-control and self-monitoring. (17) ASKS the Commission, taking into account the variety of existing systems, to propose for further consideration in Council, in particular on the basis of the work of IMPEL, minimum criteria and/or guidelines for inspection tasks carried out at Member State level and the possible ways in which their application in practice could be monitored by Member States in order to ensure an even practical application and enforcement of environmental legislation (18) INVITES Member States to encourage, in the appropriate framework, inter alia by promoting initiatives of the IMPEL network, cooperation between and within Member States to combat illegal practices with a transboundary character in the field of environment.
(15) BENADRUKT dat inspectie een wezenlijke voorwaarde is voor het bereiken van de nagestreefde gelijke praktische toepassing en handhaving van het milieurecht in alle lidstaten ; (16) TEKENT AAN dat er reeds uiteenlopende inspectiestelsels en -praktijken in de lidstaten bestaan en IS VAN OORDEEL dat die verscheidenheid dient te worden erkend ; IS voorts VAN OORDEEL dat die stelsels niet hoeven te worden vervangen door een inspectiestelsel op Gemeenschapsniveau ; TEKENT VOORTS AAN dat een bredere toepassing van vrijwillige milieubeheer- en milieuauditsystemen in overeenstemming met de verordening inzake een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem een nuttige rol bij het verbeteren van de praktische toepassing van het milieurecht van de Gemeenschap zou kunnen spelen door middel van een scherpere controle en een scherper toezicht op het eigen handelen ; (17) VRAAGT de Commissie, gelet op de uiteenlopende bestaande stelsels, om, met name op grond van het werk van IMPEL, minimumcriteria en/of richtsnoeren voor op het niveau van de lidstaten te verrichten inspectieactiviteiten en voor de manier waarop de toepassing ervan in de praktijk moet worden getoetst, ter nadere overweging aan de Raad voor te leggen om een gelijke praktische toepassing en handhaving van de milieuwetgeving te verzekeren ;

* Renewable energy programmes; * Programmes regarding Combined Heat and Power, energy efficiency improvements in the transformation sector and fuel switching to less GHG emitting sources; * Energy efficiency standards and improvements for household appliances, home entertainment equipment, office equipment, lighting products, space heating equipment and air compressors; * Energy efficiency improvements and GHG emission reductions in heavy industry (i.a. iron/steel, chemicals, non-ferrous metals, non-metallic minerals, pulp and paper) and large combustion plants. * energy efficiency in buildings; * Progressive reduction/removal of fossil fuel and other subsidies, tax schemes and regulations which counteract an efficient use of energy. * Increase of minimum tax levels as a way to reduce GHG emissions and improve energy efficiency.
* programma's met betrekking tot hernieuwbare energie ; * programma's voor gecombineerde warmte-energiewinning, verbetering van de energie-efficiëntie in de verwerkende nijverheid en overschakeling naar brandstoffen met een geringere uitstoot van broeikasgassen ; * normen en/of verbeteringen inzake energie-efficiëntie voor huishoudapparaten, home-entertainmentapparatuur, kantoorapparatuur, verlichtingselementen, verwarmingsapparatuur en luchtcompressoren ; * verbetering van de energie-efficiëntie en beperking van de emissies van broeikasgassen in de zware industrie (o.a. ijzer/staal, chemicaliën, non-ferrometalen, niet-metaalhoudende mineralen, papierpulp en papier) en van grote verbrandingsinstallaties ; * energie-efficiëntie in gebouwen ; * geleidelijke beperking/afschaffing van de subsidies voor fossiele en andere brandstoffen, van belastingregelingen en -wetten die een efficiënt energieverbruik in de weg staan ; * verhoging van de minimumtarieven van de belasting als instrument voor de vermindering van broeikasgasemissies en de verbetering van de energie-efficiëntie.

In view of this market fragility which prevents fish prices returning to the levels achieved prior to the current difficulties affecting the industry, the Commission adopted on 29 October two regulations extending temporarily for a period of 2 months, Regulations (EEC) No 429/93 (minimum prices) and No 695/93 (direct landings by third country fishing vessels).
Aangezien deze kwetsbaarheid van de markt verhindert dat de visprijzen opnieuw stijgen tot het niveau van vóór de crisis, heeft de Commissie op 29 oktober 1993 twee verordeningen vastgesteld waarbij de geldigheidsduur van de Verordeningen (EEG) nr. 429/93 (minimumprijzen) en 695/93 (beperking van de rechtstreekse aanlanding door vissersvaartuigen van derde landen) met twee maanden wordt verlengd.