Vertaling van "Mutual Learning Programme " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Mutual Learning Programme
wederzijds leerprogramma

action programme in the field of lifelong learning | Lifelong Learning Programme | LLP [Abbr.]
actieprogramma op het gebied van een leven lang leren

advocate learning programmes | endorse education programmes | boost education programmes | promote education programmes
educatieve programma’s promoten | onderwijsprogramma’s promoten

mutual learning
wederzijds leren

perform activities to learn with children | perform care activities with children | implement care programmes for children | perform activities to care for children
zorgprogramma’s voor kinderen implementeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The mutual learning programme (MLP) encourages EU countries to share their experiences and good practice in the field of employment
Het geïntegreerde programma voor wederzijds leren stimuleert EU-landen om hun ervaringen en goede praktijken op het gebied van werkgelegenheid met elkaar te delen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11327 - EN - Mutual learning programme
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11327 - EN - Programma voor wederzijds leren

- by organising in 2013 a set of mutual learning actions with relevant labour market actors, in particular on embedding the skills and training dimension within wider national green growth strategies (DG EMPL Mutual Learning Programme) and on the ways and means of working with business to direct jobseekers and those at risk of redundancy towards emerging green occupations (PES to PES dialogue).
- door in 2013 een reeks acties voor wederzijds leren met relevante arbeidsmarktactoren te organiseren, met name betreffende de integratie van de vaardigheids- en opleidingsdimensie in de bredere nationale groene groeistrategieën (programma voor wederzijds leren van DG EMPL) en betreffende de wijzen waarop met de bedrijven kan worden samengewerkt om werkzoekenden en werknemers die het risico lopen om ontslagen te worden, naar opkomende groene beroepen te leiden (dialoog van ODA tot ODA).

Mutual learning programme Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Programma voor wederzijds leren Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11327 - EN // Mutual learning programme
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11327 - EN // Programma voor wederzijds leren

The meeting is part of the European Commission's Mutual Learning Programme, and will give 13 EU countries (Austria, Belgium, Denmark, Estonia, France, Germany, Ireland, Latvia, Lithuania, Luxembourg, The Netherlands, Poland and Sweden) an opportunity to learn from the Finnish experience in order to put the Youth Guarantee into practice.
De bijeenkomst maakt deel uit van het programma voor wederzijds leren van de Europese Commissie. 13 EU-landen (België, Denemarken, Duitsland, Estland, Frankrijk, Ierland, Letland, Litouwen, Luxembourg, Nederland, Oostenrijk, Polen en Zweden) krijgen de kans om met het oog op de uitvoering van de jongerengarantie te leren van de ervaring van Finland.

The new structure will provide greater opportunities for comparing public employment services performance against relevant benchmarks, for identifying good practices and for improving co-operation, including through mutual learning and peer to peer assistance programmes.
De nieuwe structuur zal het makkelijker maken om de prestaties van openbare diensten voor arbeidsvoorziening te vergelijken aan de hand van relevante benchmarks, goede praktijken in kaart te brengen en beter samen te werken, onder meer door middel van wederzijds leren en onderlinge ondersteuningsprogramma’s.

The Council underlines the importance of reinforcing mutual learning programmes to ensure that Member States benefit from one another's experience.
De Raad onderstreept het belang van de versterking van programma's voor wederzijds leren, die ervoor zorgen dat de lidstaten lering kunnen trekken uit elkaars ervaring.

specifically monitoring policies for the sustained integration of young people into the labour market, in the context of the mutual learning programme on employment;
zorgen voor een specifieke follow-up van het beleid voor duurzame integratie van jongeren in het arbeidsproces, in het kader van het programma betreffende wederzijdse leerprocessen inzake werkgelegenheid;

This document calls for the full potential of the European Employment Strategy instruments, e.g. the Mutual Learning Programme, to be used, to make sure that "green jobs" are more than a slogan in the decade to come and to provide for a comprehensive set of up-to-date indicators (on green jobs, green skills, green workplaces, green transition, green labour markets and green growth) to ensure properly designed monitoring of reform measures aimed at addressing the employment aspects of climate change in the context of the Europe 2020 Strategy.
In dit document wordt gevraagd het volledige potentieel van de instrumenten van de Europese werkgelegenheidsstrategie, onder meer het programma voor wederzijds leren, te benutten om ervoor te zorgen dat in het komende decennium "groene banen" geen holle frase blijft en te voorzien in een complete set geactualiseerde indicatoren (betreffende groene banen, groene vaardigheden, groene werkplekken, groene transitie, groene arbeidsmarkten en groene groei) om een naar behoren opgezette monitoring te waarborgen van de hervormingsmaatregelen die gericht zijn op het aanpakken van de werkgelegenheidsaspecten van de klimaatverandering in de context van de Europa 2020-strategie.