Traduction de «Natural navigeable waterway » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

natural navigeable waterway
natuurlijke vaarweg

network of navigable waterways [ navigable waterway | waterway ]
waterwegennet [ bevaarbare waterweg | waterweg ]

navigate bodies of water | perform water navigation | conduct water navigation | navigate waterways
navigeren op water

Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern
Verdrag nopens het régime van waterwegen van internationaal belang

artificial navigeable waterway
kunstmatige vaarweg

inland waterway shipping [ inland navigation | Inland water transport(ECLAS) | Inland waterway transport(STW) ]
binnenvaart

navigate inland waterways in Europe | undertake voyages on inland waterways in Europe | navigate European inland waterways | use European inland waterways
op de Europese binnenwateren navigeren

global maritime waterways | international navigable bodies of water | international water transport routes | international waterways
internationale wateren | internationale waterwegen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For navigation in seas and waterways, satellite technology is a natural choice.
Voor navigatie op zeeën en waterwegen is satelliettechnologie een natuurlijke keuze.

The Commission is issuing new guidelines on inland navigation and nature protection to assist this important sector in applying EU environmental legislation. The guidelines – "Inland waterway transport and Natura 2000 – sustainable inland waterway development and management in the context of the EU Birds and Habitats Directives" – explain how best to ensure that activities related to inland navigation are compatible with EU environmental policy in general and nature legislation in particular.
De Commissie heeft nieuwe richtsnoeren opgesteld op het gebied van binnenvaart en natuurbescherming om deze belangrijke sector te helpen bij het toepassen van de milieuregelgeving van de EU. In de richtsnoeren met de titel "Binnenvaart en Natura 2000 – duurzame ontwikkeling en beheer van binnenwateren in de context van de vogel- en de habitatrichtlijn van de EU" wordt uitgelegd hoe ervoor kan worden gezorgd dat binnenvaartactiviteiten in overeenstemming zijn met het EU-milieubeleid in het algemeen en de wetgeving inzake natuurbehoud in het bijzonder.

Janez Potočnik, Commissioner for Environment, hoped that the document will be "a useful tool to increase understanding between investors, planners, decision-makers and nature conservation promoters, enabling them to design sustainable navigation projects that meet the objectives of inland waterway transport while still respecting the ecological values of rivers".
Janez Potočnik, commissaris voor Milieu, ziet in het document "een nuttig instrument om investeerders, planologen, beleidsbepalers en natuurbeschermers dichter bij elkaar te brengen, zodat zij duurzame vervoersprojecten kunnen opzetten die voldoen aan de doelstellingen van de binnenvaart en tegelijkertijd de ecologische waarde van onze rivieren respecteren".

‘inland waterway’ means a natural or artificial navigable inland body of water, or system of interconnected bodies of water, used for transport, such as lakes, rivers or canals or any combination of these.
„binnenwater”: een natuurlijk of kunstmatig bevaarbaar binnenwater, of een stelsel van onderling verbonden wateren, gebruikt voor vervoer, zoals meren, rivieren of kanalen of een combinatie daarvan.

‘inland waterway’ means a natural or artificial navigable inland body of water, or system of interconnected bodies of water, used for transport, such as lakes, rivers or canals or any combination of these;
„binnenwater”: een natuurlijk of kunstmatig bevaarbaar binnenwater, of een stelsel van onderling verbonden wateren, gebruikt voor vervoer, zoals meren, rivieren of kanalen of een combinatie daarvan;