Traduction de «Neck » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

neck bending moment criterion | neck flexion moment
nekbuigmomentcriterium

neck of a bag | neck of a sack
hals van een zak

Neck of pancreas
hals van pancreas

automatic neck cutter | automatic neck skin cutter | automatic neck-cutter | neck cutter
automatische nekhuidafsnijder

Desmoid tumour can occur in any part of the body: extra-abdominally (neck, shoulders, upper limbs, gluteal region), abdominally (originating from muscle fascia or the abdominal/chest wall), and more rarely intra-abdominally in the mesentery or retrop
agressieve fibromatose

Anatomical neck Great tuberosity Proximal end Surgical neck Upper epiphysis
bovenste epifyse | collum anatomicum | collum chirurgicum | proximaal uiteinde | tuberculum majus

A rare benign skin tumor disorder characterized by the presence of congenital, large (few centimeters), elevated, well-circumscribed, pink-tan, multinodular, non-ulcerative, bosselated-surface skin lesions located on the neck, scalp or hand and which
congenitale panfolliculaire naevus

cervical | womb neck-related
cervicaal | met betrekking tot de hals en de nek

Malignant melanoma of scalp and neck
maligne melanoom van hals, nek en (behaarde deel van) schedel

A very rare form of familial partial lipodystrophy of unknown aetiology characterised by loss of adipose tissue that is confined to the limbs and a normal or increased fat distribution of the face, neck, and trunk. Arterial hypertension and diabetes
familiale partiële lipodystrofie, Köbberling-type

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The projects selected cover a wide range of topics, such as designing a unique coastal defence against tsunamis, developing high-tech radiotherapy that can potentially help patients of Head-and-Neck cancer, investigating real-time monitoring of air pollution by means of GPS technology, or producing new low-cost and more effective photovoltaics.
De geselecteerde projecten hebben betrekking op een breed scala van onderwerpen, zoals het ontwerp van een unieke kustverdediging tegen tsunami’s, de ontwikkeling van hightech radiotherapie waarmee hoofd-halskankerpatiënten mogelijk kunnen worden geholpen, onderzoek naar het in real time volgen van de luchtverontreiniging door middel van GPS-technologie, of de productie van nieuwe goedkope en doeltreffender zonnecellen.

While the economic outlook may look more encouraging in large areas of the EU, smaller businesses still encounter many of the bottle-necks and obstacles that the SBA was designed to tackle.
Het loont de moeite om het mkb daarin te steunen. Over het geheel genomen is er licht aan het einde van de economische tunnel voor Europa, maar kleine ondernemingen stuiten nog steeds op obstakels die de SBA zou wegnemen.

3.3. Birds shall not be slaughtered by means of automatic neck cutters unless it can be ascertained whether or not the neck cutters have effectively severed the blood vessels.
3.3 Vogels mogen niet met behulp van automatische halsafsnijders worden geslacht, tenzij kan worden vastgesteld of die halsafsnijders de bloedvaten al dan niet daadwerkelijk hebben doorgesneden.

We can only try to estimate the trends and act in such a way that European industry maintains its lead over its global competitors in those areas where it has one, and improves its competitiveness in areas where it is neck-and-neck.
We kunnen alleen proberen de trends in te schatten en dusdanige maatregelen te nemen dat de Europese industrie de voorsprong op haar wereldwijde concurrenten behoudt op die gebieden waarop ze nu een voorsprong heeft, en het concurrentievermogen op gebieden waar het erom spant te versterken.

The Commission concluded that although the merged entity will become the number one supplier of contract stationery to large customers in France and the UK, it will face sufficient competitive pressure from the other main suppliers in the market, in particular Lyreco -- a French player already neck-on-neck with Guilbert in France -- and Buhrmann/Corporate Express of the Netherlands.
De Commissie kwam tot de bevinding dat de fusieonderneming weliswaar de nummer één zou worden voor contractlevering van kantoorbenodigdheden aan grote klanten in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk, maar dat zij nog met voldoende concurrentie te maken zal krijgen van de andere grote spelers op deze markt, met name van Lyreco - een Franse speler die nu al in een nek-aan-nekrace met Guilbert verwikkeld is - en met het Nederlandse Buhrmann/Corporate Express.

(i) in poultry: feet, neck skin, neck-bones, and the head;
(i) bij pluimvee: poten, nekvel, nekbotten en kop;

Infrastructural bottle-necks (roads, airport, port of Durres) constitute the main obstacles to further economic development.
Infrastructurele knelpunten (wegen, de luchthaven, de haven van Durres) vormen de voornaamse hinderpalen voor de verdere economische ontwikkeling.

assisting Member States to identify problems and to monitor bottle-necks, and to suggest, if need be, measures to kick-start the process of digitisation
de lidstaten te helpen bij het opsporen van problemen en het inventariseren van knelpunten en indien nodig maatregelen te opperen voor een snelle start van het digitaliseringsproces