Vertaling van "Niche " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Uterine niche
niche in uterus

market niche
marktsegment

analyse market niches | establish market niches | identify a market niche | identify market niches
niches in de markt identificeren

find your place within the arts | identify your artistic niche | identify artistic niche | identifying an artistic niche
een artistieke niche identificeren | een artistieke niche vinden

biotope [ biocenosis | biotic community | ecological niche | ecological niche(GEMET) ]
biotoop [ ecologische niche | habitat | natuurlijke levensgemeenschap ]

NICH - noninvoluting congenital hemangioma
niet-involuerend congenitaal hemangioom

ecological niche
ecologische niche

market opportunity | market slot | niche
niche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, in order to ensure that the reduction effort required by niche manufacturers is consistent with that of large volume manufacturers, a target 45 % lower than the average specific emissions of niche manufacturers in 2007 should therefore apply from 2020.
Teneinde de reductie-inspanningen die nichefabrikanten moeten leveren in overeenstemming te brengen met die welke grote fabrikanten leveren, dient voor de nichefabrikanten vanaf 2020 een doelstelling te gelden die 45 % lager is dan hun gemiddelde specifieke emissies in 2007.

The EU's Regional Policy and the research Framework Programmes assist regions to adopt ‘smart specialisation strategies’ to strengthen their competitiveness through developing innovation niches.
Het regionale beleid en de kaderprogramma's voor onderzoek van de EU helpen regio's "slimme specialisatiestrategieën" in te voeren, door innovatie op specifieke gebieden.

Clusters are therefore particularly important for SMEs, as they offer them access to shared facilities, niches in which they can specialise, and opportunities to cooperate with other SMEs.
Clusters zijn daarom van groot belang voor kmo's, aangezien zij hierdoor toegang krijgen tot gedeelde faciliteiten, niches waar ze zich in kunnen specialiseren en kansen voor samenwerking met andere kmo's.

Those providing advisory services should be able to specialise in certain ‘niche’ products such as bridging finance, provided they consider a range of products within that particular ‘niche’ and ‘their specialisation in those ‘niche’ products is made clear to the consumer.
De verstrekkers van adviesdiensten moeten zich kunnen specialiseren in bepaalde „nicheproducten’ zoals overbruggingskredieten, als zij in die specifieke niche een reeks producten overwegen en mits hun specialisatie in die nicheproducten duidelijk wordt gemaakt aan de consument.

(iv) accessing remunerative markets, by enhancing physical accessibility and making use of (niche) market opportunities[8], products and structures leading to higher producer prices, and through trade facilitation, including through improved SPS;
(iv) ontsluiting van lucratieve afzetmarkten, door de fysieke toegankelijkheid te verbeteren en gebruik te maken van mogelijkheden op (niche)markten[8], door producten en structuren die leiden tot hogere productieprijzen, en door middel van handelsbevordering, met inbegrip van betere sanitaire en fytosanitaire maatregelen;

Analyses agree however that certain niche markets, mainly applications, have a favourable commercial potential.
Uit alle analyses blijkt echter dat met name op het gebied van toepassingen een aantal nichemarkten een goed commercieel potentieel heeft.

Netherlands has a niche market with its focus on non-motorized transport in rural and urban areas and inland water transport.
Nederland richt zich vooral op ongemotoriseerd vervoer op het platteland en in de steden, en vervoer over de binnenwateren.