Vertaling van "Non-beneficial consumptive use " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

non productive consumptive use | non-beneficial consumptive use
niet-productief waterverbruik

consumptive use | consumptive water use | evaporation | evapotranspiration | water loss
evapotranspiratie

energy use [ Energy consumption(STW) ]
energiegebruik

electricity consumption | energy consumption | energy consumption of Energy-using Products
elektriciteitsverbruik

energy consumption [ use of energy ]
energieverbruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Data on the past and present use of the recipient plant, such as history of safe use for consumption as food or feed, including information on how the plant is typically cultivated, transported and stored, whether special processing is required to make the plant safe to eat, and the plant normal role in the diet (for example, which part of the plant is used as a food source, whether its consumption is important in particular subgroups of the population, what important macro- or micro-nutrients it contributes to the diet).
gegevens over het eerdere en huidige gebruik van de ontvangende plant, zoals gebruik voor consumptie als levensmiddel of diervoeder dat in het verleden veilig is gebleken, met inbegrip van informatie over de gebruikelijke wijze van teelt, vervoer en opslag van de plant, of een bijzondere verwerking nodig is om de plant veilig te kunnen consumeren en welke rol de plant normaliter in de voeding inneemt (bijvoorbeeld welk deel van de plant als voedingsbron wordt gebruikt, of bepaalde subgroepen van de populatie de plant in grote hoeveelheden consumeren, welke belangrijke macro- of micronutriënten de plant aan de voeding bijdraagt).

Use of individual meters or heat cost allocators for measuring individual consumption of heating in multi-apartment buildings supplied by district heating or common central heating is beneficial when final customers have a means to control their own individual consumption.
Het gebruik van individuele meters of warmtekostenverdelers voor het meten van het individuele verwarmingsverbruik in gebouwen met meerdere appartementen die worden bevoorraad door het stadsverwarmingsnet of een gemeenschappelijke centrale verwarmingsbron, is nuttig indien de eindafnemers over de mogelijkheid beschikken om hun eigen individuele verbruik te controleren.

(21b) Use of individual meters or heat cost allocators for measuring individual consumption of heating in multi-apartment buildings supplied by district heating or common central heating is beneficial when final customers have means to control their own individual consumption.
(21 ter) Het gebruik van individuele meters of warmtekostenverdelers voor het meten van het individuele verwarmingsverbruik in gebouwen met meerdere appartementen die worden bevoorraad door het stadsverwarmingsnet of een gemeenschappelijke centrale bron, is gunstig indien de eindafnemers over de mogelijkheid beschikken om hun eigen individuele verbruik te controleren.

The provision of accurate, relevant and comparable information on the specific energy consumption of energy-related products should influence the end-user’s choice in favour of those products which consume or indirectly result in consuming less energy and other essential resources during use, thus prompting manufacturers to take steps to reduce the consumption of energy and other essential resources of the products which they manufacture. It should also, indirectly, encourage the efficient use of these products in order to contribute to the EU’s 20 % energy efficiency target.
De verstrekking van nauwkeurige, zinnige en vergelijkbare informatie over het specifieke energieverbruik van energiegerelateerde producten moet de eindgebruiker ertoe aanzetten te kiezen voor producten die tijdens hun gebruik minder energie of andere essentiële hulpbronnen verbruiken of het energieverbruik indirect doen dalen, zodat fabrikanten ertoe worden gebracht maatregelen te nemen om het energieverbruik en het verbruik van andere essentiële hulpbronnen van de producten die zij vervaardigen, te verminderen; hierdoor moet indirect ook een efficiënt gebruik van deze producten worden gestimuleerd, teneinde bij te dragen tot het EU-streefcijfer van 20 % energie-efficiëntie.

information on the human exposure to the food additives from food (e.g. consumption pattern and uses, actual use levels and maximum use levels, frequency of consumption and other factors influencing exposure),
informatie over de blootstelling van de mens aan levensmiddelenadditieven in voedingsmiddelen (bv. consumptiepatroon en gebruiksdoeleinden, feitelijke gebruiksniveaus en maximale gebruiksniveaus, frequentie van de consumptie en andere factoren die van invloed zijn op de blootstelling).

They may take the form of requirements for reduced consumption of a given resource, such as a limit on the use of a resource in the various stages of an EuP's life cycle, as appropriate (such as a limit on water consumption in the use phase or on the quantities of a given material incorporated in the product or a requirement for minimum quantities of recycled material).
Zij kunnen de vorm aannemen van eisen voor een lager verbruik van een bepaalde hulpbron, zoals limieten voor het gebruik van die hulpbron in de verschillende stadia van de levenscyclus, waar van toepassing (bijvoorbeeld limieten voor het waterverbruik tijdens de gebruiksfase of voor de hoeveelheden van een bepaald materiaal, die in het product worden verwerkt, of minimaal vereiste hoeveelheden gerecycled materiaal).

Member States should, moreover, use environmental policies more offensively to enhance growth and employment by developing eco-technology and eco-innovation. Moreover, Member States should finance high-quality public investments, such as the ones aiming at the de-coupling of growth from energy consumption, transport and resource use, as well as investments needed to meet the Kyoto targets, including the efficient use of traditional forms of energy, especially those which do not pose a risk to the objectives of the Kyoto Protocol.
Voorts moeten de lidstaten ter bevordering van groei en werkgelegenheid een actiever milieubeleid gaan voeren door op het gebied van milieutechnologie en milieu-innovatie actieplannen te ontwikkelen en moeten zij overheidsinvesteringen van hoge kwaliteit financieren, zoals die welke gericht zijn op het ontkoppelen van groei en energieverbruik, het gebruik van vervoer en hulpbronnen en moeten zij voorts investeringen om te voldoen aan de Kyoto-doelstellingen, zoals de efficiënte toepassing van de traditionele vormen van energie, met name die welke geen gevaar vormen voor de doelstellingen in het Kyoto-protocol, uitbreiden.

It is necessary to take into consideration the fact that the risk is less if feed is produced and used for animals only used for domestic consumption or for animals which are not used at all in food production.
Er zij op gewezen dat het risico kleiner is indien diervoeder wordt geproduceerd en gebruikt voor dieren die alleen voor eigen particulier gebruik worden gehouden of dieren die niet voor de voedselproductie worden gehouden.

(5a) The increased use of biofuels must be accompanied by a careful analysis of the environmental impact in relation to the cultivation, processing and consumption of raw materials. Increased use appears desirable only if the environmental impact presents clear advantages by comparison with the use of traditional fuels. In particular, a study should be carried out into land use, more intensive agriculture, the relationship with an alternative sustainable land use, the protection of water, energy efficiency, greenhouse gas potential, combustion characteristics and particle formation.
(5 bis) overwegende dat een intensiever gebruik van biobrandstoffen gepaard moet gaan met een zorgvuldige analyse van de gevolgen ervan voor het milieu bij aanbouw, verwerking en verbruik van grondstoffen; een ruimere toepassing lijkt slechts dan zinvol indien de effecten op het milieu in vergelijking met traditionele brandstoffen ondubbelzinnig voordelen te zien geven; met name dienen het grondgebruik, de intensivering van de landbouw, de verhouding tot een alternatief duurzaam gebruik van arealen, de waterbescherming, de energie-efficiëntie, het broeikasgaspotentieel en de deeltjesvorming te worden onderzocht;

Recycling and re-use targets need to be legally binding. Member States should further consider establishing separate targets for the re-use of whole appliances and/or components, according to the type of equipment, in order to promote re-use and the prevention of waste, on the understanding that re-use should only be encouraged if there is no equivalent new product on the market that has a clear environmental advantage in terms of consumption of energy, water or other resources, use of dangerous substances or a sustainable design.
De doelstellingen inzake recycling en hergebruik dienen juridisch bindend te zijn.De lidstaten dienen verder te overwegen aparte doelstellingen voor hergebruik van complete apparaten en/of onderdelen vast te stellen, ook als complete apparatuur, teneinde hergebruik en de preventie van afval te bevorderen, met dien verstande dat hergebruik alleen moet worden aangemoedigd indien er geen nieuw equivalent product op de markt is dat duidelijke milieuvoordelen biedt qua energieverbruik, water of andere hulpbronnen, gebruik van gevaarlijke stoffen of een duurzaam concept.