Traduction de «Norwegian Sea » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Norwegian Sea
Noorse Zee

competent in Norwegian | ability to comprehend spoken and written Norwegian and to speak and write in Norwegian | Norwegian
Noors

show competency in written Norwegian | write Bokmal | correspond in written Norwegian | write Norwegian
Noors schrijven

Norwegian Deep | Norwegian Gut | Norwegian Trench
Noorse Kil | Noorse trog

interpret written Norwegian | understand written Nynorsk | comprehend written Norwegian | understand written Norwegian
geschreven Noors begrijpen

sea
zee

Mediterranean Sea [ Mediterranean ]
Middellandse Zee

Ship's master (sea)
kapitein van koopvaardijschip

horsetail kelp | oarweed | red-ware | sea tangle | sea-girdles | sea-wand | sea-ware | tangle
vingerwier

Black Sea Cooperation | Black Sea Economic Cooperation | Black Sea Economic Cooperation Region | Black Sea zone of economic cooperation | BSEC [Abbr.] | CEN [Abbr.]
economische samenwerking in het Zwarte-Zeegebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Ministerial Declaration following the North Sea Conference which was being held at the same time, the majority of the Ministers present, with the exception of the UK and Norwegian Ministers, called for a complete ban on the disposal at sea of such installations.
In de ministeriële verklaring volgend op de Noordzeeconferentie die tegelijkertijd werd gehouden, riep de meerderheid van de aanwezige ministers, met uitzondering van de Britse en Noorse ministers, op tot een volledig verbod op de verwijdering van dergelijke installaties in zee.

Since the creation of the EIF, TEN operations have been guaranteed in eleven member states (Belgium, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, UK) as well as outside the EU in Hungary, Poland, Slovakia, the Czech Republic and the Norwegian sector of the North Sea.
Sedert de oprichting van het EIF werden garanties verleend voor TEN-projecten in elf lidstaten (België, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk) en buiten de EU in Hongarije, Polen, Slowakije en de Noorse sector van de Noordzee.

Since the creation of the EIF, TEN operations have been guaranteed in ten member states (Belgium, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Netherlands, Portugal, Spain, UK) and outside the EU, in Hungary, Poland, Slovakia and the Norwegian sector of the North Sea.
Sedert de oprichting van het EIF werden garanties verleend voor TEN-projecten in tien lidstaten (België, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Ierland, Italië, Nederland, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk), en buiten de EU in Hongarije, Polen, Slowakije en de Noorse sector van de Noordzee.

The third case is a family of pensioners on an island in the Norwegian Sea, who can no longer afford to pay for their accommodation, but are unable to leave.
In het derde geval gaat het om gepensioneerde familieleden op een eiland in de Noordelijke IJszee die hun verblijf niet meer kunnen betalen, maar niet kunnen vertrekken.

In particular, I would like to acknowledge the Norwegian-Russian delimitation agreement on the Barents Sea, which was signed last year, as a reference point for long-term peaceful cooperation in the overall circumpolar Arctic region.
Met name het poolgrensverdrag inzake de Barentszzee, dat vorig jaar is gesloten tussen Noorwegen en Rusland, is mijns inziens een ijkpunt voor vreedzame samenwerking op de lange termijn in het hele Noordpoolgebied.

It establishes a coordination point to counter drug trafficking by sea and air in an operational area extending from the Cape of Good Hope in Southern Africa to as far north as the Norwegian Sea.
Het vestigt een coördinatiepunt voor de bestrijding van drugssmokkel ter zee en in de lucht in een werkgebied, dat zich uitstrekt van Kaap de Goede Hoop in Zuidelijk Afrika tot zo ver noordelijk als de Noorse Zee.

Norway intends to develop integrated management plans for the Norwegian Sea and the Norwegian part of the North Sea.[15]
Noorwegen is voornemens een integraal beheerplan te ontwikkelen voor de Noorse Zee en het Noorse deel van de Noordzee.[15]

The Norwegian Government reports that after 10 years of injection operations at Sleipner beneath the North Sea there has not only been no leakage but no migration outside the limits predicted.
De Noorse regering rapporteert in dat verband dat er zich in de 10 jaar dat er CO2 wordt geïnjecteerd in het Sleipner-veld onder de Noordzee nog niet één lekkage heeft voorgedaan, en dat er bovendien zelfs geen migratie buiten de voorspelde limieten heeft plaatsgevonden.