Vertaling van "tangle " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tangled yarn
verward garen

horsetail kelp | oarweed | red-ware | sea tangle | sea-girdles | sea-wand | sea-ware | tangle
vingerwier

Neurofibrillary tangle
neurofibrillaire degeneratie

entangling net | tangle net
warnet | warrelnet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. whereas ghost nets include all fishing gear lost in storms or strong currents or when they become tangled;
A. overwegende dat spooknetten alle visserijuitrusting omvatten die verloren is door stormen of sterke stromingen, of doordat de netten verstrengeld zijn geraakt;

Europe faces spectrum spaghetti – a tangled mess of rules and prices and timetables – that makes pan-European mobile business strategies impossible to implement.
Europa heeft te maken met talloze regels, prijzen en schema’s die het onmogelijk maken een Europese commerciële strategie voor mobiele communicatie uit te stippelen.

Without operators facing a tangle of different, incompatible rules.
Telecombedrijven mogen niet verstrikt raken in een wirwar van uiteenlopende, tegenstrijdige regels.

This Annex shall apply to EU vessels of 10 metres length overall or more carrying on board or deploying beam trawls of mesh size equal to or greater than 80 mm and static nets including gill-nets, trammel-nets and tangle-nets with mesh size equal to or less than 220 mm in accordance with Regulation (EC) No 509/2007, and present in ICES division VIIe.
Deze bijlage is van toepassing op EU-vaartuigen met een lengte over alles van 10 meter of meer, die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 509/2007 boomkorren met een maaswijdte van 80 mm of meer en staande netten met inbegrip van kieuwnetten, schakelnetten en warrelnetten, met een maaswijdte van maximaal 220 mm aan boord hebben of gebruiken en aanwezig zijn in ICES-sector VIIe.

3. By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, gears that target queen scallops, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, gill and tangle nets, draft nets and beach seines, pots and creels within the specified areas and time periods, provided that:
3. In afwijking van lid 1 is de visserij met vaste, aan palen bevestigde kustnetten, kamschelpkorren, vistuig voor het vangen van wijde mantels, mosselkorren, handlijnen, gemechaniseerde peurlijnen, kieuw- en warnetten, sleepnetten en strandzegens, kommen en korven in de betrokken gebieden en de betrokken perioden toegestaan op voorwaarde dat:

(a) no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, gill and tangle nets, draft nets and beach seines, pots and creels are carried on board or deployed; and
(a) geen ander vistuig dan vaste, aan palen bevestigde kustnetten, kamschelpkorren, mosselkorren, handlijnen, gemechaniseerde peurlijnen, kieuw- en warnetten, sleepnetten en strandzegens, kommen en korven aan boord wordt gehouden of uitgezet, en and

Gill nets and tangle nets were used by the small inshore vessels to catch crustacea and the lesser spotted dogfish, saithe and haddock in the specified area in area VIa before the enactment of Annex III and the Appendices to Annex III to Regulation (EC) No 43/2009.
Kieuw- en warnetten werden vóór de inwerkingtreding van bijlage III en de aanhangsels bij bijlage III van Verordening (EG) nr. 43/2009 gebruikt door kleine kustvaartuigen voor de visserij op schaaldieren en hondshaai, koolvis en schelvis in het aangegeven gebied in sector VIa.

static nets including gill-nets, trammel-nets and tangle-nets with mesh size equal to or less than 220 mm.
staande netten met inbegrip van kieuwnetten, schakelnetten en warrelnetten, met een maaswijdte van maximaal 220 mm.

What tangled comments they made to avoid answering our questions.
Wat een ingewikkelde betogen om niet op de gestelde vragen te hoeven antwoorden!