Traduction de «OB » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lymphoblastoma [obs]
precursorcel-lymfoblastisch lymfoom

OBS business | off-balance-sheet business
post buiten balanstelling

Histiocytosis X [obs]
Langerhans-cel-histiocytose

Hodgkin paragranuloma [obs]
nodulair lymfocytenrijk Hodgkin-lymfoom

Outside Broadcast Van | OB [Abbr.]
reportagewagen

order of battle | OB [Abbr.] | ORBAT [Abbr.]
slagorde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. The entry "Mansour, Mohamed (aka Al-Mansour, dr. Mohamed), Ob.
14. De vermelding "Mansour, Mohamed (ook bekend als Al-Mansour, dr. Mohamed), Ob.

The Citizens' Dialogue with President Jean-Claude Juncker takes place in the framework of the "Journées de Bruxelles" organised by L'Obs in partnership with Le Soir and De Standaard and the European Commission's Representation in Belgium.
De burgerdialoog met Jean-Claude Juncker vindt plaats in het kader van de "Brusselse Dagen" die L'Obs organiseert in samenwerking met Le Soir, De Standaard en de Vertegenwoordiging van de Europese Commissie in België.

The debate is moderated by three Editors in chief, namely Matthieu Croissandeau (L'Obs), Béatrice Delvaux (Le Soir), and Karel Verhoeven (De Standaard).
Het debat wordt in goede banen geleid door Matthieu Croissandeau (redactiedirecteur van L'Obs), Béatrice Delvaux (hoofdeditorialiste van Le Soir) en Karel Verhoeven (hoofdredacteur van De Standaard).

(ob) 'depositary' means an institution entrusted with the duties set out in Article 17;
o ter) bewaarder: een instelling die belast is met de taken als omschreven in artikel 17;

You will have seen from statement approved by the members of the European Council that we have called this "growth-friendly" fiscal consolidation and "ob-friendly economic growth".
U zal in de door de leden van de Europese Raad goedgekeurde verklaring hebben gemerkt dat wij dit "groeivriendelijke" begrotingsconsolidatie en werkgelegenheidvriendelijke economische groei" hebben genoemd.

The guiding principle will be the Treaty mandate of the ECB, especially the ob-jectives and the tasks of the ECB.
Het Verdragsmandaat van de ECB en met name de doelstellingen en de taken van de ECB zullen als leidraad fungeren.

The international debate about the financial and economic crisis in academia and among economic policy makers, as I ob-serve it, led to a wide-spread pro-active view on the role of the state and of cen-tral banks when it comes to macro economic aberrations in general and unfa-vourable asset price developments in particular.
Het internationale debat over de financiële en economische crisis in academische kringen en onder economische beleidsmakers heeft in mijn ogen geleid tot een wijdverbreide, proactieve opvatting over de rol van de overheid en van centrale banken als het gaat om macro-economische verstoringen in het algemeen en ongunstige activaprijsontwikkelingen in het bijzonder.

(ob) ‘Energy savings performance contracts’: contracts whereby energy service companies update and retrofit existing public buildings/facilities without using budgeted public funds.
o ter) "Overeenkomst voor het organiseren van energiebesparing": overeenkomsten in het kader waarvan bedrijven die energiediensten verlenen bestaande openbare gebouwen/infrastructuren moderniseren en verbeteren zonder gebruik te maken van in een begroting opgenomen overheidskredieten.

[17] Commission estimates based on European Audiovisual Observatory statistics (See [http ...]
[17] Schattingen van de Commissie op basis van statistieken van het Europees Waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector (zie [http ...]

(ob) "joint programme of activities" covers the actions undertaken by participants which are required for implementing a network of excellence;
o ter) "Gemeenschappelijk activiteitenprogramma": omvat de door de deelnemers genomen maatregelen die zijn vereist voor de tenuitvoerlegging van een topnetwerk;