Traduction de «Object-oriented modelling » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

object-oriented modelling | object-oriented paradigm
objectgeoriënteerde softwareontwikkeling | softwaremodel opstellen | modelleren op basis van objecten | objectgeoriënteerd modelleren

service oriented models | Software as a service | saas | service-oriented modelling
bedrijfs- en softwaresystemen servicegericht inrichten | PaaS | ICT-servicemodellen | servicegericht modelleren

object language | object-oriented language | OOL [Abbr.]
object-georiënteerde tal

object-oriented,knowledge-based system
op een object gericht, op kennis gebaseerd systeem

object-oriented programming language
object-georiënteerde programmeertaal

use object-oriented programming
JAVA-programmeren gebruiken | objectgeoriënteerde opslag gebruiken | objectgeoriënteerd programmeren gebruiken | OO-programmeren gebruiken

Object-oriented language
Objectgeoriënteerde taal | Objectgerichte taal | Objecttaal

Object-oriented programming
Objectgeoriënteerd programmeren | Objectgerichte programmering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When imposing cost-oriented access prices, NRAs may continue to apply beyond 31 December 2016 the costing methodology that they use at the time of entry into force of this Recommendation, if it meets the objectives of the recommended costing methodology as set out in recitals 25 to 28 and satisfies the following criteria: (i) if not modelling an NGA network, it should reflect a gradual shift from a copper network to an NGA network; (ii) it should apply an asset valuation method that takes into account that certain civil infrastructure assets would not be replicated in the competitive process; (iii) it should be accompanied by documented projections of copper network prices showing that they will not fluctuate significantly and therefore will remain stable over a long time period and that the alternative methodology meets the objective of regulatory transparency and predictability as well as the need to ensure price stability; and (iv) it should require only minimal modifications with respect to the costing methodology already in place in that Member State in order to meet the first three criteria.
Indien nri’s kostengeoriënteerde toegangsprijzen opleggen, kunnen zij de kostenmethodologie die zij bij de inwerkingtreding van deze aanbeveling gebruiken, na 31 december 2016 blijven toepassen, indien deze voldoet aan de doelstellingen van de aanbevolen kostenmethodologie als vastgelegd in de overwegingen 25 tot en met 28, en aan de volgende criteria: i) als er geen NGA-netwerk wordt gemodelleerd, moet er een geleidelijke overgang van een kopernetwerk naar een NGA-netwerk worden ingebouwd; ii) er moet voor een methode voor waardebepaling van activa worden gezorgd waarbij er rekening mee wordt gehouden dat bepaalde civieltechnische activa in het mededingingsproces niet worden gedupliceerd; iii) er dienen begeleidende ramingen te worden bijgevoegd die aantonen dat de kopernetwerkprijzen niet aan grote schommelingen onderhevig zullen zijn en dus op lange termijn stabiel zullen blijven, en dat de alternatieve methodologie voldoet aan de doelstelling van transparantie en voorspelbaarheid van de regelgeving alsmede voor prijsstabiliteit zorgt; en iv) er mogen slechts minimale aanpassingen aan de bestaande kostenmethodologie in die lidstaat nodig zijn om aan de eerste drie criteria te voldoen.

Social policies with productivity and people-oriented objectives are a possible model which works.
Sociaal beleid gekoppeld aan productiviteit en mensgerichte doeleinden is een model dat mogelijkheden biedt.

It is surprising to note that the Commission, despite overtly basing the mid-term review on the objective of moving away from a purely production-oriented model for the first pillar, together with the total uncoupling of aid from production, should now be totally neglecting the concept of multifunctionality upon which, as we have seen, it had earlier based the European agricultural model.
Wanneer de Commissie inzet op tussentijdse hervorming, voorbijgaat aan de zuivere productiefilosofie van de eerste pijler en voorstander is van gehele ontkoppeling van productiesteun, vergeet zij verbazingwekkend genoeg het begrip multifunctionaliteit waar het Europees landbouwmodel op gebaseerd zal moeten zijn.

3. Notes also the decision that, in order to enhance the growth-oriented nature of the Pact, structural reforms will be taken into account when defining a country's adjustment path with respect to the medium-term objective; considers however, that as far as structural reforms are concerned, account should be taken not only of the impact on long-term cost savings but also of their compatibility with the high standards of the European social model;
3. neemt nota van het besluit om, teneinde het op groei gerichte karakter van het pact te versterken, bij de beoordeling van de vooruitgang die geboekt wordt met betrekking tot de tussentijdse doelstellingen, rekening te houden met structurele hervormingen; is echter van mening dat wat structurele hervormingen aangaat, niet alleen rekening moet worden gehouden met het effect van structurele bezuinigingen, maar ook met de verenigbaarheid ervan met de hoge normen van het Europees sociaal model;

8. Recalls that budgetary consolidation must not be carried through in such a way as to compromise the mid-term objective of social cohesion in accordance with the European Social Model, in particular the fight against poverty and social exclusion; stresses that future-oriented public investments are urgently needed for the improvement of social protection, public health and education, as well as for rendering the economy more ecologically sustainable;
8. wijst erop dat de consolidatie van de begroting niet op zodanige wijze mag worden uitgevoerd dat het middellangetermijndoel van sociale cohesie overeenkomstig het Europees sociaal model, met name om armoede en maatschappelijke uitsluiting te bestrijden, in gevaar wordt gebracht; dat toekomstgerichte overheidsinvesteringen dringend noodzakelijk zijn om de maatschappelijke bescherming, de volksgezondheid en onderwijs te verbeteren en om de economie in ecologisch opzicht duurzamer te maken;

Above all, the linkage of employment and income distribution aspects to more macro-oriented objectives such as NDP growth, balance of payments equilibrium, stable price levels, etc. comes within reach with a SAM. In addition, the SAM provides a framework and consistent (base-year) data for economy-wide (general equilibrium) models with detailed classifications of actors, including industries, labour types and household subgroups.
Bovenal biedt een SAM een mogelijkheid het verband te leggen tussen aspecten van de werkgelegenheid en de inkomensverdeling en meer macro-gerichte doelstellingen als groei van het NBP, evenwicht op de betalingsbalans, een stabiel prijspeil enz. Daarnaast biedt de SAM een raamwerk en consistente gegevens (van een bepaald basisjaar) voor algemene evenwichtsmodellen met gedetailleerde classificaties van actoren, waaronder bedrijfstakken, typen van werkenden en subgroepen van huishoudens.