Traduction de «Old town » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

old town
oude stad | oude stadswijk

historic part of a town | old part of a town | old town historic part of a town
historisch stadsgedeelte | ouder stadsgedeelte

refurbish old guns | restore old gun | renovate old guns | restore old guns
oude geweren restaureren | oude pistolen restaureren

remove old caulk | remove old sealant | remove old caulking | withdraw old caulking
oud breeuwwerk verwijderen

Matron (old people's home)
directrice van bejaardenhuis

A rare epilepsy syndrome characterized by late-onset (after 1 year old) epileptic spasms that occur in clusters, associated with tonic seizures, atypical absences and cognitive deterioration. Language difficulties and behavior problems are frequently
infantiele spasmen met late aanvang

A rare epilepsy syndrome characterised by late-onset (after 1 year old) epileptic spasms that occur in clusters, associated with tonic seizures, atypical absences and cognitive deterioration. Language difficulties and behaviour problems are frequentl
cryptogene epileptische spasmen met late aanvang

Plain Old Telephone Services | Plain Old Telephone System | POTS [Abbr.]
traditionele telefoonaansluiting | POTS [Abbr.]

elderly person [ aged person | old age | older people | old person | senior citizen | ageing(UNBIS) | ageing persons(UNBIS) ]
bejaarde [ derde leeftijd | ouderdom | oude van dagen ]

Town and traffic planners
Stedenbouwkundigen en verkeersplanologen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As an example, the old town of the Stockholm and much of the city centre will be pedestrianized.
Het oude stadsgedeelte van Stockholm en het grootste deel van het stadcentrum zullen bijvoorbeeld worden voorbehouden aan voetgangers.

I. whereas, even before the ISIS/Da’esh expansion, massive shelling by Syrian government military forces caused the destruction of priceless cultural properties such as those of Apamea (Hama), the monumental Greco-Roman and Persian ancient site of Palmyra (Homs), the Crac des Chevaliers World Heritage site (Homs), the ancient rock of Qalat al Mudiq (Hama), and recently the old town of Aleppo;
I. overwegende dat al vóór de expansie van ISIS/Da'esh, de massale bombardementen door de strijdkrachten van de Syrische regering de vernieling hebben veroorzaakt van onschatbare culturele eigendommen als die van Apamea (Hama), de monumentale oude Grieks-Romeinse en Perzische site van Palmyra (Homs), de werelderfgoedsite "Krak des Chevaliers" (Homs), de oude rots van Qalat al Mudiq (Hama) en onlangs de oude stad van Aleppo;

Wooden housing in Kuldiga old town (Aktivitāšu komplekss Kuldīgas vecpilsētas saglabāšanai), LATVIA
Italiaanse plaatsen waar ik van hou (I Luoghi del Cuore), Milaan, Italië

Pamplona set up a four year plan to renovate local infrastructure, including the old town: pavements have been lowered, accessible playgrounds and fitness parks for disabled and elderly people have been installed, and ramps, elevators and footbridges provide accessible solutions in uneven areas of the city.
Pamplona stelde een vierjarenplan op voor de renovatie van de plaatselijke infrastructuur, ook in de oude stad. Stoepen werden verlaagd en er kwamen speelplaatsen en fitnessparken die toegankelijk zijn voor gehandicapten en ouderen.

24. Points to the need to encourage greater use of public and collective transport in urban areas; also considers that urban transport services need to be geared both to the requirements of spatial planning (old town districts, outer areas, links to airports, stations, industrial estates, shopping areas, etc.) and to the needs of the public and demographic changes (older people, people with disabilities, etc.);
24. wijst erop dat het gebruik van het openbaar en collectief vervoer in stedelijke gebieden moet worden gestimuleerd; is tevens van mening dat de stedelijke vervoersdiensten toegesneden moeten zijn op de behoeften van de ruimtelijke ordening (oude stadswijken, buitenstedelijke gebieden, verbindingen met luchthavens, stations, industriegebieden, winkelgebieden, enz.) en op de behoeften van de publieke en demografische veranderingen (ouderen, mensen met een handicap, enz.);

8. Points to the need to encourage greater use of public and collective transport in urban areas; also considers that urban transport services need to be geared both to the requirements of spatial planning (old town districts, outer areas, links to airports, stations, industrial estates, shopping areas, etc.) and to the needs of the public and demographic changes (older people, people with disabilities, etc.).
8. wijst erop dat het gebruik van het openbaar en collectief vervoer in stedelijke gebieden moet worden gestimuleerd; is tevens van mening dat de stedelijke vervoersdiensten toegesneden moeten zijn op de behoeften van de ruimtelijke ordening (oude stadswijken, buitenstedelijke gebieden, verbindingen met luchthavens, stations, industriegebieden, winkelgebieden, enz.) en op de behoeften van de publieke en demografische veranderingen (ouderen, mensen met een handicap, enz.).

GARDENS OF PASHA, THESSALONIKI, MACEDONIA The Gardens of Pasha is a public park laid out in 1904 adjacent to the old town walls of the city of Thessaloniki.
De tuin van de Pasja, Thessaloniki (Macedonië) De tuin van de Pasja is een openbaar park dat in 1904 naast de ommuring van de stad Thessaloniki werd aangelegd.

PARK AN DER ILM, WEIMAR, THURINGEN Situated on the edge of the old town of Weimar, the 55 ha public park straddles along the river Ilm from which it gets its name.
Park an der Ilm, Weimar (Thüringen) Dit 55 ha grote openbare park ligt aan de rand van de oude stad Weimar, langs de rivier de Ilm, waaraan het zijn naam ontleent.