Traduction de «Organic irrigation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

organic irrigation | organic manure sprinkling
beregenen met gier

border checks irrigation | border ditch irrigation | border irrigation | border method | border strip irrigation | gravity checks irrigation | ribbon checks irrigation | strip checks irrigation
strokenbevloeiing

water management in agriculture [ agricultural drainage | irrigation canal | irrigation plan | Irrigation systems(ECLAS) ]
watervoorziening in de landbouw [ aanvoerkanaal | afwatering | irrigatiekanaal | irrigatieschema | landbouwdrainage | werkzaamheden watervoorziening in de landbouw ]

installing systems of irrigation | irrigation systems installing | install irrigation systems | installing irrigation systems
irrigatiesystemen installeren

write irrigation strategies | writing irrigation strategies | develop irrigation strategies | irrigation strategies developing
irrigatiestrategieën ontwikkelen

spray irrigation | sprinkler irrigation | sprinkler irrigation method | sprinkling irrigation
beregening | besproeiing | kunstmatige beregening

irrigation projects advice providing | provide advice on irrigation projects | advise on irrigation projects | advising on irrigation projects
raad geven over irrigatieprojecten | advies geven over irrigatieprojecten | adviseren over irrigatieprojecten

irrigated agriculture [ irrigated farming | rain-fed agriculture ]
irrigatieteelt [ beregeningsteelt | bevloeiingsteelt ]

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
Afrikaanse organisatie [ intergouvernementele Afrikaanse organisatie | organisatie van Centraal-Afrika | organisatie van Oost-Afrika | organisatie van West-Afrika | regionale Afrikaanse organisatie ]

Irrigation of external auditory canal for removal of wax
verwijderen van oorsmeer door irrigatie van uitwendige gehoorgang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Support should be given, inter alia, to the production of biomass by improving access to water (e.g. construction of irrigation systems, taking account of local environmental conditions), reducing tillage to a minimum, pasture farming, integrated production, organic farming, crop rotation, the cultivation of leguminous crops, the recovery of organic waste, composting and creating winter plant cover for fields.
Onder meer de productie van biomassa moet worden ondersteund door de toegang tot water te verbeteren (bijvoorbeeld door de aanleg van irrigatiesystemen met inachtneming van de plaatselijke milieuomstandigheden), grondbewerking tot een minimum te beperken, weidebouw, geïntegreerde productie, biologische landbouw, wisselteelt, het telen van peulgewassen, benutting van organisch afval en compost, en het aanleggen van een winters plantendek op de velden.

launch work to develop quality standards for secondary raw materials where needed – in particular for plastics; take measures to facilitate legal transport of waste between Member States while taking further measures to bring down the number of illegal shipments; revise the EU regulation on fertilisers to facilitate the recognition of organic and waste-based fertilisers thus developing an EU-wide market; take action to facilitate water reuse - this will include a legislative proposal on minimum requirements for reused water, for example for irrigation and groundwater recharge; develop analysis and propose options on the interface between chemicals, products and waste legislation, including on how to improve the tracking of chemicals of concern in products.
een begin maken met de werkzaamheden voor kwaliteitsnormen voor secundaire grondstoffen waar nodig — in het bijzonder voor kunststoffen; maatregelen nemen om het legale vervoer van afval tussen de lidstaten te vergemakkelijken en verdere stappen nemen om het aantal illegale overbrengingen te verlagen; de meststoffenverordening van de EU herzien om de erkenning van biologische en afvalgebaseerde meststoffen te vergemakkelijken en zo een EU-brede markt te ontwikkelen; maatregelen nemen om het hergebruik van water te vergemakkelijken — hieronder valt een wetgevingsvoorstel over minimumvoorschriften voor het hergebruik van water, bijvoorbeeld voor irrigatie en de aanvulling van grondwater; nader analyseren hoe wetgeving inzake chemische stoffen, producten en afvalstoffen op elkaar kan aansluiten en daarvoor mogelijkheden voorstellen, onder meer om het volgen van chemische stoffen in producten te verbeteren.

The testing of spent irrigation water for pathogenic bacteria has been proposed as an alternative strategy, as it seems to be a good indicator of the types of micro-organisms in the sprouts themselves.
Het testen van verbruikt irrigatiewater op pathogene bacteriën is als alternatieve strategie voorgesteld, daar dit een goede indicator lijkt te zijn van de soorten micro-organismen in de kiemgroenten zelf.

14. Considers it necessary to establish a formal definition of models of agriculture and types of crops which coexist in the EU (sustainable organic farming with minimum tillage, dry farming, farming on irrigated land, pastureland, farming without land, and mountain or dry pastures) and their different effects on soil, so that environmental measures are diversified in line with the characteristics of farming and its benefits for the soil;
14. is van oordeel dat moet worden voorzien in een formele definitie van de landbouwmodellen en de teeltmethoden in de EU (duurzame biologische landbouw met minimale grondbewerking, bebouwing met of zonder irrigatie, beweiding, grondloze teelt, bergweiden, beweiding zonder bevloeiing) en het effect ervan op de bodem, teneinde de milieumaatregelen te diversifiëren naar gelang de specifieke kenmerken van de landbouw en de gunstige gevolgen ervan voor de bodem;

13. Considers it necessary to establish a formal definition of models of agriculture and types of crops which coexist in the EU (sustainable organic farming with minimum tillage, dry farming, farming on irrigated land, pastureland, farming without land, and mountain or dry pastures) and their different effects on soil, so that environmental measures are diversified in line with the characteristics of farming and its benefits for the soil;
13. is van oordeel dat moet worden voorzien in een formele definitie van de landbouwmodellen en de teeltmethoden in de EU (duurzame biologische landbouw met minimale grondbewerking, bebouwing met of zonder irrigatie, beweiding, grondloze teelt, bergweiden, beweiding zonder bevloeiing) en het effect ervan op de bodem, teneinde de milieumaatregelen te diversifiëren naar gelang de specifieke kenmerken van de landbouw en de gunstige gevolgen ervan voor de bodem;

(13a) Action should be taken to encourage the introduction of environmental measures with a view in particular to saving irrigation water, reducing the use of fertilisers and plant protection products, managing waste plastics and developing and implementing integrated or organic production techniques.
(13 bis) Het uitvoeren van milieuacties moet worden gestimuleerd, met name besparing van irrigatiewater, beperking van het gebruik van meststoffen en gewasbestrijdingsmiddelen, beheer van plastic en ontwikkeling en toepassing van geïntegreerde of biologische productietechnieken.

The CGIAR has been providing financial support for 18 international agricultural research centres since 1990. The 1993 Community contribution to the CGIAR centres covers: - the six original centres: CIAT, CIMMYT, CIP, ICRISAT, IRRI and ISNAR; - three new ones: IIMI (since 1992), justified by the scale of financing earmarked under the ALA programme for irrigation in Asia; ICLARM: for projects recently financed in the Philippines (Manila) to help impoverished fishermen; CIFOR: because of the growing priority given by the Community to the environment, and forests in particular. 1 CIAT: International Centre for Tropical Agriculture CIMMYT: International Maize and Wheat Improvement Centre CIP: International Potato Center ICRISAT: International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics IRRI: International Rice Research Institute ISNAR: International Service for National Agricultural Research IIMI: International Irrigation Management Institute ICLARM: International Center for Living Aquatic Resource Management CIFOR: Centre for International Forestry Research COSTA RICA Osa-Golfito integrated rural ECU 5 500 000 development project GRANT The project will support the intensification, diversification and processing of farm production, social and productive infrastructure (including vital work on drainage, rural tracks, housing, health and education) and training and organization in grassroots organizations and secondary organization already launched in the first stage of the project.
1 CIAT: International Centre for Tropical Agriculture CIMMYT: International Maize and Wheat Improvement Centre CIP: International Potato Center ICRISAT: International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics IRRI: International Rice Research Institute ISNAR: International Service for National Agricultural Research IIMI: International Irrigation Management Institute ICLARM: International Center for Living Aquatic Resource Management CIFOR: Centre for International Forestry Research Sinds 1990 ondersteunt de GCRAI 18 internationale centra voor landbouwonderzoek. De bijdrage van de Gemeenschap voor de begroting 1993 van de centra betreft 9 centra : - de 6 oorspronkelijke : CIAT, CIMMYT, CIP, ICRISAT, IRRI en ISNAR; - 3 nieuwe : * IIMI (sinds 1992), gezien het belang van de financiering van irrigatieprojecten in Azië in het kader van het communautaire programma voor ALA-ontwikkelingslanden; * ICLARM, voor recent gefinancierde projecten in de Filippijnen ten gunste van arme vissers; * CIFOR, gezien het groeiend belang dat de Gemeenschap hecht aan milieuproblemen, in het bijzonder betreffende wouden. COSTA RICA Geïntegreerd project voor 5 500 000 ECU plattelandsontwikkeling in GIFT Osa-Golfito Het project verleent steun op het gebied van de produktie (intensifiëring, diversificatie en omschakeling van de produktie), de sociale en produktieve infrastructuur (met name vitale afwateringswerken, plattelandswegen, huisvesting, gezondheidszorg en onderwijs), en opleiding en organisatie van begunstigden in basisorganisaties en een secundaire organisatie, waarmee reeds tijdens de eerste fase werd aangevangen.