Traduction de «Parallel credit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mixed credit | parallel credit
gemengd krediet

parallel gears | parallel helical gears | parallel-axes gears | parallel-axis gears | spur gears
tandwielstel met evenwijdige hartlijnen

Credit manager
credit manager

Parallel course of aorta and pulmonary artery
parallel verloop van aorta en arteria pulmonalis

parallel plate | plane parallel plate | plate with parallel faces
planparallelle plaat

credit [ credit facility | credit system ]
krediet [ bankkrediet | banklening | kredietregeling | kredietsysteem | kredietverlening ]

trade credit [ commercial credit ]
handelskrediet

free credit [ interest-free credit ]
renteloze lening

implement credit stress testing methodologies | utilise credit stress testing methodologies | apply a credit stress testing methodology | apply credit stress testing methodologies
stresstestmethoden voor krediet toepassen

prepare credit summary | produce credit reports | prepare credit information | prepare credit reports
kredietrapporten voorbereiden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Associated financing may take various forms including mixed credits, mixed financing, joint financing, parallel financing or single integrated transactions.
Gecombineerde financiering kan verschillende vormen aannemen, zoals gemengd krediet, gemengde financiering, gezamenlijke financiering, parallelle financiering of afzonderlijke geïntegreerde transacties.

In parallel with the proposal for a regulation, the Commission is also proposing a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms.
Naast dit voorstel voor een verordening heeft de Commissie ook een voorstel ingediend voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de totstandbrenging van een kader voor het herstel en de afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen.

A sufficiently high number of credit rating agencies, unconnected with both the outgoing credit rating agency in case of rotation and with the credit rating agency providing credit rating services in parallel to the same issuer, is necessary for a workable application of those rules.
Een voldoende hoog aantal ratingbureaus, niet verbonden met het uitgaande ratingbureau in geval van roulatie noch met het ratingbureau dat parallel voor dezelfde uitgevende instelling ratingdiensten verricht, is noodzakelijk voor een werkbare toepassing van die regels.

Therefore, it is appropriate to require a strict separation of the outgoing agency from the incoming credit rating agency in case of rotation as well as of the two credit rating agencies providing rating services in parallel to the same issuer.
Bijgevolg is het passend een strikte scheiding van het uitgaande bureau van het inkomende ratingbureau te vereisen in geval van roulatie alsook van twee ratingbureaus die parallel voor dezelfde uitgevende instelling ratingdiensten verrichten.

This could be achieved, in particular, through a significant increase of public disclosure requirements on issuers and, in parallel, a reduction of credit rating agencies' access to non-public or privileged information.
Dit zou in het bijzonder verwezenlijkt kunnen worden door de vereisten inzake publieke bekendmaking voor uitgevende instellingen aanzienlijk te verhogen en tegelijkertijd de toegang van ratingbureaus tot niet-publieke of geprivilegieerde informatie te beperken.

16. Asks the Commission to conduct a detailed impact assessment and viability study on the costs, benefits and potential governance structure of a fully independent European Credit Rating Foundation (ECRaF) which would expand its expertise into all three sectors of ratings; believes that the Commission should consider the start-up financing costs to cover the first three to maximum five years of the ECRaF's work and that they need to be carefully assessed; stresses that any legislative proposals to that effect need to be formulated with considerable care in order to avoid undermining the parallel policy initiatives of reducing over-reliance on ratings and encouraging new CRAs to enter the market;
16. vraagt de Commissie een gedetailleerde effectbeoordeling en haalbaarheidsstudie te verrichten van de kosten, baten en mogelijke beheersstructuur van een volledig onafhankelijke Europese Stichting voor kredietrating, die haar expertise in alle drie de ratingsectoren zou ontwikkelen; meent dat de Commissie de aanloopkosten voor de eerste drie tot maximaal vijf jaar van de werkzaamheden van de Europese Stichting voor kredietrating in overweging moet nemen en dat deze zorgvuldig moeten worden beoordeeld; benadrukt dat eventuele wetgevingsvoorstellen in die zin bijzonder zorgvuldig moeten worden geformuleerd teneinde de parallelle beleidsinitiatieven om het overmatige vertrouwen in ratings te verminderen en nieuwe kredietratingbureaus aan te moedigen om de markt te betreden, niet te ondermijnen;

Recalls the commitment made by the WTO members during the 2005 Hong Kong Ministerial Conference to achieving the elimination of all forms of export subsidies in full parallelism with the imposition of disciplines on all export measures with equivalent effect, notably export credits, agricultural state trading enterprises and the regulation of food aid;
herinnert aan de toezegging van de WTO-leden tijdens de ministersconferentie van Hongkong in 2005 om te streven naar de uitbanning van alle vormen van exportsubsidie parallel aan het aan banden leggen van alle exportmaatregelen met vergelijkbaar effect, met name uitvoerkredieten, overheidsbedrijven voor de handel in landbouwproducten en de regulering van voedselhulp;

41. Notes that agriculture continues to be the principal source of income and employment in most developing countries, especially for the poorest and therefore stresses the importance of the offer made by the EU to abolish its export subsidies by 2013; insists that a parallel move by other WTO members is required; calls on the EU to continue advocating the abandonment of other — sometimes disguised — forms of export support such as export credits, food aid, State enterprises, etc., in order to remedy the existing trade imbalances between the North and the South and to make the agriculture of poor countries more profitable;
41. merkt op dat de landbouw in de meeste ontwikkelingslanden nog steeds de voornaamste bron van inkomen en werkgelegenheid is, met name voor de arme bevolkingsgroepen, en benadrukt derhalve het belang van het aanbod van de EU om haar exportresubsidies uiterlijk tegen 2013 af te schaffen; stelt met klem dat een vergelijkbaar initiatief van andere WTO-leden nodig is; roept de EU op om te blijven pleiten voor de afschaffing van de overige, soms verkapte vormen van exportsteun, zoals uitvoerkredieten, voedselhulp, staatsondernemingen, enz., zodat de bestaande ongelijkheden in de handel tussen het Noorden en het Zuiden kunnen worden gecorrigeerd en om de landbouw van armere landen winstgevender te maken;

It will specify under which conditions "credits" from project-based mechanisms on greenhouse gas emissions trading can be added to the allowances. It should enter into force in parallel with the EC emissions trading scheme in 2005.
Deze richtlijn zal nader bepalen onder welke omstandigheden emissiekredieten verkregen met op projecten gebaseerde mechanismen kunnen worden toegevoegd aan de emissierechten in het kader van de emissiehandel. Deze richtlijn zou in 2005 gelijktijdig met het EG-systeem voor de handel in emissierechten in werking moeten treden.

Political agreement has been reached on the proposed directives on the winding-up and reorganisation of credit institutions and of insurance undertakings. The review of bank capital rules in parallel with the G-10 Basel Committee on Banking Supervision, proposals for new insurance solvency requirements will be made this summer, and work on the supervision of financial conglomerates is on schedule.
De herziening van de kapitaalvereisten voor banken in samenwerking met het Basels Comité voor Bankentoezicht van de G-10, de voorstellen voor nieuwe solvabiliteitsvereisten voor verzekeraars zullen deze zomer worden ingediend en de werkzaamheden inzake het toezicht op financiële conglomeraten verlopen alle zoals gepland.