Vertaling van "Pay television " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pay television | pay-TV | subscription television | toll television
betaal televisie

pay television | pay-TV | subscription television
abonneetelevisie | betaaltelevisie | betaal-TV

pay television | subscription television | toll television
betaaltelevisie | kiestelevisie

pay television
pay-tv

Pay television | Subscription television | Toll television
Betaaltelevisie

European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]
Europese televisie [ communautair televisiewerk | Europees televisieprogramma | meertalig communautair programma | meertalige televisie-uitzending ]

pay policy
loonbeleid

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots
pilootuitzendingen van televisieseries vertonen

call television | call TV
call TV

Web television | Web TV
Webtelevisie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As for satellite television, a large number of channels are available on the only pay-television platform in Spain, for which Astra is the network operator.
Wat satelliettelevisie betreft, is een groot aantal zenders beschikbaar via het enige betaaltelevisieplatform in Spanje, waarvan Astra de netwerkexploitant is.

In addition, the number of listed events is not so disproportionate as to distort competition on the downstream free television and pay television markets.
Bovendien is het aantal in de lijst opgenomen evenementen niet onevenredig in de zin dat verdere concurrentie op de downstream markt van kosteloze en betaaltelevisie erdoor zou worden verstoord.

A Member State may, in certain circumstances, prohibit the exclusive broadcast of all World Cup and EURO football matches on pay television, in order to allow the general public to follow those events on free television
Een lidstaat kan onder bepaalde voorwaarden de exclusieve uitzending van alle wedstrijden van het Wereldkampioenschap en het Europees kampioenschap voetbal op betaaltelevisie verbieden om te waarborgen dat het publiek in die lidstaat deze evenementen op de kosteloze televisie kan volgen

By letter dated 28 November 2001, the television distributor Viasat AB (‘Viasat’) — an integrated free-television and pay-television operator — submitted a very similar complaint to that of NSAB.
Bij schrijven van 28 november 2001 heeft televisie-exploitant Viasat AB (hierna „Viasat” genoemd), die zowel gratis televisie als betaaltelevisie aanbiedt, een klacht ingediend die grote gelijkenissen vertoonde met die van NSAB.

Boxer is the only distributor of television programmes (including pay television) in the digital terrestrial network in Sweden.
Boxer is de enige distributeur van televisieprogramma’s (met inbegrip van betaaltelevisie) in het digitale terrestrische netwerk in Zweden.

UPC and Noos are two cable operators active in France in a number of markets, notably pay television, acquisition of television content, Internet, telephone and telecommunications infrastructures.
UPC en Noos zijn twee kabelexploitanten die op een aantal markten in Frankrijk actief zijn, met name betaaltelevisie, verwerving van televisie-inhoud, internet, telefoon en telecommunicatie-infrastructuur.

As regards pay-television and related services, the proposed transaction only leads to limited and insignificant horizontal overlaps in the markets for the production and supply of TV programming and the wholesale supply of pay-TV channels to pay-TV operators.
Voor betaaltelevisie en aanverwante diensten resulteert de voorgenomen transactie enkel in beperkte en onbelangrijke overlappingen op de markten voor de productie en levering van tv-programma's en de groothandelslevering van betaaltelevisiekanalen aan betaalzenders.

The common position (article 7) stated that, unless otherwise agreed between rights holders and broadcasters, the latter shall not broadcast any cinematographic work until 18 months have elapsed since the work was first shown in cinemas in one of the Member States (12 months for pay-per-view and pay- television channels as well as in the case of cinematographic works co-produced by the broadcaster).
In het gemeenschappelijk standpunt (artikel 7) was bepaald dat, tenzij tussen de houders van rechten en de omroeporganisaties anders is overeengekomen, de omroeporganisaties geen cinematografische werken uitzenden voordat achttien maanden zijn verstreken nadat met de exploitatie daarvan in de bioscoopzalen in één van de lidstaten is begonnen (12 maanden voor diensten waarbij per vertoning wordt betaald ("pay-per-view") en voor betaaltelevisie alsmede voor cinematografisch werk waarvan de omroeporganisatie coproducent is).

This category includes traditional encrypted broadcasts (pay television), new broadcasting services (digital television, pay-per-view, near video on demand) and certain information society services (video on demand, games supplied on request and interactive teleshopping).
Tot deze categorie behoren de traditionele geëncrypteerde omroepdiensten (betaaltelevisie), de nieuwe omroepdiensten (digitale televisie, pay-per-view, near-video-on-demand) en bepaalde diensten van de informatiemaatschappij (video op aanvraag, spelletjes op aanvraag, telewinkelen).

The directive covers all services supplied on the basis of conditional access, such as pay-television and pay-radio services, on-demand video and audio services, electronic publishing and a large range of on-line services that are available to the public on a subscription or pay-per-view basis.
De richtlijn behandelt alle diensten gebaseerd op voorwaardelijke toegang, zoals betaaltelevisie- en betaalradiodiensten, on-demand video- en audiodiensten, elektronisch publiceren en een groot aanbod van internetdiensten die beschikbaar zijn op basis van een abonnement of „pay-per-view” .