Vertaling van "Penetration hardness " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ball penetration hardness test
hardheidsbepaling volgens Brinell

indentation hardness | penetration hardness
hardheid bij penetratie

static ball penetration hardness
weerstand tegen drukbelasting door middel van kogel

engage in liquid penetrant tests | liquid penetrant tests | conduct liquid penetrant tests | perform liquid penetrant tests
tests met vloeibare penetrant uitvoeren

hard landscape project leading | leading hard landscape projects | lead hard landscape projects | manage hard landscape projects
projecten voor landschapsinrichting met hard materiaal leiden

judge oil hardness | test oil hardness | assess oil hardness | check oil hardness
hardheid van olie beoordelen

coal [ hard coal | patent hard-coal fuel | power station coal ]
steenkool [ briket | kolen | kolen voor elektriciteitsopwekking ]

Penetrating wound of lung
penetrerende wonde van long

hard energy
harde energie

enhanced cooperation [ closer cooperation | differentiated integration | hard-core ]
nauwere samenwerking [ gedifferentieerde eenwording | gedifferentieerde integratie | harde kern ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Delete this footnote: ‘(1) Where a product is found to be too hard for the worked cone penetration test by the ASTM D 217 method, the cone penetration test is to be applied by the ASTM D 937 method’.
De volgende voetnoot wordt geschrapt: „(1) Indien een product te hard is voor de bepaling van de kegelpenetratie na bewerking (methode ASTM D 217) dient dadelijk de kegelpenetratie volgens de methode ASTM D 937 te worden bepaald”.

delete the phrase ‘If a product is found to be too hard for the worked cone penetration test by the ASTM D 217 method, the cone penetration test is to be applied by the ASTM D 937 method’.
de zin „Indien een product te hard is voor de bepaling van de kegelpenetratie na bewerking (methode ASTM D 217), dient dadelijk de kegelpenetratie volgens de methode ASTM D 937 te worden bepaald”. wordt geschrapt.

– (SV) Mr President, through the likes of Frontex, highly vulnerable people are being turned away from the EU and the Union is building walls that are hard for many people in great need of protection to penetrate.
– (SV) Mijnheer de Voorzitter, door onder andere Frontex wordt erg kwetsbare mensen de toegang tot de EU ontzegd, en de EU bouwt muren waar mensen met een grote behoefte aan bescherming moeilijk doorheen kunnen breken.

The greatest challenge in the fight against hard-core cartels is to penetrate their cloak of secrecy and counter the increasingly sophisticated means at the companies' disposal to conceal collusive behaviour.
Bij de bestrijding van hard-core kartels gaat het er in de eerste plaats om de geheimhouding te doorbreken en een antwoord te vinden op de steeds geraffineerdere methoden die ondernemingen gebruiken om heimelijk gedrag te verdoezelen.

(g) 'ammunition with penetrating projectiles' means ammunition for military use where the projectile is jacketed and has a penetrating hard core;
g) "munitie waarmee een pantserplaat kan worden doorboord", munitie voor militaire doeleinden met een pantserkogel met harde doorborende kern;

Japanese companies, for example, are already competing with each other to consolidate their position in Asian markets, investing heavily and creating the type of sales and distribution systems which European companies have found so hard to penetrate in Japan itself.
Japanse bedrijven beconcurreren elkaar zelf bijvoorbeeld reeds om hun positie op de Aziatische markten te consolideren; zij investeren op grote schaal en zetten het soort verkoop- en distributiesystemen op die voor Europese ondernemingen in Japan ondoordringbaar bleken.

That market is undoubtedly hard to penetrate, a situation magnified in Europe's eyes by images of Tiananmen Square, poverty, cheap goods and pollution.
Het is ongetwijfeld moeilijk om tot die markt door te dringen, een situatie die in Europese ogen nog ernstiger wordt door beelden als het Tiananmen-plein, armoede, goedkope produkten en milieuverontreiniging.