Traduction de «Piece-rate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

piece-rate
stukloon

work at piece-rates
arbeid in stukloon

job wage | payment by the job | piece rate | piece wage | piece work remuneration | piecework earnings | piece-work payment | straight piecework | task wage | unit wage
akkoordloon | collectief stukloon | stukloon

piece work pay [ incentive pay | payment at piece rates | payment by results | piece work wages | remuneration by results | Payment by result(ECLAS) ]
prestatieloon [ prestatiebeloning | stukloon | vergoeding naar prestatie ]

clasp the processed work piece in the machine | clench metal work piece in machine | clutch metal work piece in machine | hold metal work piece in machine
metalen werkstuk in een machine vasthouden

sewing pieces of fabric | stitch pieces of fabric | embroider pieces of fabric | sew pieces of fabric
lappen stof stikken | stukken stof stikken | lappen stof naaien | stukken stof naaien

prepare pieces for assembly | prepare pieces for joining processes | make pieces ready for joining | prepare pieces for joining
onderdelen voorbereiden om samen te voegen

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]
representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]

exchange rate [ dual exchange rate ]
wisselkoers [ dubbele wisselkoers ]

Blade endosteal dental implant, two-piece
tweedelig bladvormig endostaal tandimplantaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement.
dat de beloning voor gelijke arbeid in stukloon wordt vastgesteld op basis van eenzelfde maatstaf.

In certain cases, such as the purchase of a single piece of equipment for the pursuit of activities for which information allowing an estimation of the respective rates of use would be unavailable, it might be objectively impossible to determine for which activity the contract is principally intended.
In bepaalde gevallen, zoals bij de aankoop van een enkel stuk uitrusting voor de uitoefening van activiteiten waarvoor geen gegevens beschikbaar zijn met het oog op raming van de respectieve gebruikspercentages, kan het objectief onmogelijk zijn vast te stellen voor welke activiteit de opdracht in hoofdzaak bedoeld is.

(a) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement;
(a) dat de beloning voor gelijke arbeid in stukloon wordt vastgesteld op basis van eenzelfde maatstaf;

4. Considers unacceptable that different VAT rates apply to the same piece of music, film or any other protected work, when they are sold online or on the traditional offline market;
4. acht het onaanvaardbaar dat er voor hetzelfde muziekstuk, dezelfde film of om het even welk ander beschermd werk verschillende btw-tarieven gelden, al naargelang deze online dan wel via de traditionele offline markt worden verkocht;

(a) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement.
a) dat de beloning voor gelijke arbeid in stukloon wordt vastgesteld op basis van eenzelfde maatstaf.

The documents subject to consultation suggest the adoption of a set of rules introducing a number of substantive requirements that CRAs would need to respect for the authorisation and exercise of their rating activity in the EU. The main objective would be to ensure that ratings are reliable and accurate pieces of information for investors.
De documenten waarover wordt overlegd, stellen voor een set regels aan te nemen die een aantal essentiële eisen introduceren waaraan CRA’s zich moeten houden voor de autorisatie en uitoefening van hun beoordelingsactiviteiten in de EU. De hoofddoelstelling is ervoor zorgen dat de beoordelingen betrouwbare en nauwkeurige informatiebronnen zijn voor investeerders.

In certain cases, such as the purchase of a single piece of equipment for the pursuit of activities for which information allowing an estimation of the respective rates of use would be unavailable, it might be objectively impossible to determine for which activity the contract is principally intended.
In bepaalde gevallen, bijvoorbeeld bij aankoop van een enkel stuk uitrusting voor de voortzetting van activiteiten waarvoor gegevens zouden ontbreken om een raming van de respectieve gebruikspercentages te kunnen maken, kan het objectief onmogelijk zijn vast te stellen voor welke activiteit de opdracht in hoofdzaak bedoeld is.

However, in the last decade, the role of credit ratings has become ever more crucial, with the growth of corporate bond issuances and the inclusion of references to credit ratings in several pieces of financial legislation, including banking legislation.
In het laatste decennium zijn kredietbeoordelingen echter een steeds crucialere rol gaan spelen vanwege de toegenomen uitgifte van bedrijfsobligaties en het opnemen van verwijzingen naar ratings in diverse onderdelen van de financiële wetgeving, onder meer in de bankwetgeving.

(a) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement;
a) dat de beloning voor gelijke arbeid in stukloon wordt vastgesteld op basis van een zelfde maatstaf;

(a) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement;
a) dat de beloning voor gelijke arbeid in stukloon wordt vastgesteld op basis van een zelfde maatstaf,