Traduction de «Poisoning by aminocaproic acid » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Poisoning by aminocaproic acid
intoxicatie door aminocapronzuur

aminocaproic acid
acidum amino caproicum

aminocaproic acid
aminocapronzuur

poisoning by barbituric acid
barbitalisme | barbituïsme | slaapmiddelenvergiftiging

Poisoning by folic acid
intoxicatie door foliumzuur

Poisoning by hydroxybutyric acid
intoxicatie door gammahydroxyboterzuur

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | vergiftiging NNO | zepen en detergentia

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | zepen en detergentia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dissolve 2,624 g ε-aminocaproic acid (6 amino-n-hexanoic acid) in 100 ml of 40 % (v/v) ethanol.
Los 2,624 g ε-aminocapronzuur (6-amino-n-hexaanzuur) op in 100 ml 40 % (v/v) ethanol.

Note: To obtain more symmetry in the focused casein bands it is advisable to freeze-dry the solution after adding the ε-aminocaproic acid and then dissolving the residues in 0,5 ml protein dissolving buffer (4.6).
NB: Teneinde meer symmetrie in de gefocusseerde caseïnebanden te verkrijgen verdient het aanbeveling de oplossing na de toevoeging van het ε-aminocapronzuur te vriesdrogen en de residuen vervolgens in 0,5 ml eiwitoplossende buffer (4.6) op te lossen.

for amnesic shellfish poison (ASP), 20 milligrams of domoic acid per kilogram.
voor ASP („Amnesic Shellfish Poison”), 20 milligram „saxitoxine” per kilogram.

(b)for amnesic shellfish poison (ASP), 20 milligrams of domoic acid per kilogram.
b)voor ASP („Amnesic Shellfish Poison”), 20 milligram „domoïnezuur” per kilogram.

for Amnesic Shellfish Poison (ASP), 20 milligrams of domoic acid per kilogram;
voor ASP ("Amnesic Shellfish Poison"), 20 milligram "saxitoxine" per kilogram;

To obtain more symmetry in the focused casein bands it is advisable to freeze-dry the solution after adding the ε-aminocaproic acid and then dissolving the residues in 0,5 ml protein dissolving buffer (4.6).
Teneinde meer symmetrie in de gefocusseerde caseïnebanden te verkrijgen verdient het aanbeveling de oplossing na de toevoeging van het ε-aminocapronzuur te vriesdrogen en de residuen vervolgens in 0,5 ml ureumbuffer (4.6) op te lossen.

(b) The total Amnesic Shellfish Poison (ASP) content in edible parts of molluscs (the entire body or any edible part edible separately) must not exceed 20 micrograms of domoic acid per gram using the HPLC method.
(b) het totale gehalte aan ASP ("Amnesic Shellfish Poison") in de eetbare delen van weekdieren (het hele dier of elk afzonderlijk eetbaar deel) mag niet meer dan 20 microgram "saxitoxine" per gram bedragen volgens de HPLC-methode (hogedrukvloeistofchromatografie);