Traduction de «Poultry house » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

brooder house | poultry house | rearing house
hoenderhok | opfokhuis | pluimveehok

japanese circular poultry house | japanese round poultry
japans rondhok

hen-coop | hen-house | hennery | poultry-house
hoenderhok | kippenhok

poultry [ chicken | cock | duck | goose | hen | ostrich | table poultry ]
pluimvee [ eend | gans | haan | kalkoen | kip | kuiken | mestpluimvee | slachtpluimvee | struisvogel ]

poultry breeders | poultry rearer | poultry breeder | poultry specialist
kippenhouder | leghennenhouder | kalkoenenhouder | pluimveehouder

managing poultry breeding | supervising poultry breeding | manage poultry breeding | supervise breeding of poultry
pluimveekweek beheren

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
verbetering van woningen [ modernisering van woningen | renovatie van woningen | verbetering van de woonomgeving ]

poultry farming [ breeding of poultry | keeping of poultry ]
pluimveehouderij

handle poultry with care | handling fowls with care | handle poultry | poultry handling
omgaan met pluimvee

Working proprietor (guest house)
meewerkend eigenaar van pension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(v) poultry houses shall be constructed in a manner allowing all birds easy access to open air area, i.e. the maximum distance from any point within the house to the nearest external pop-hole shall not be more than 15 m.
v) pluimveestallen moeten zo zijn ontworpen dat alle vogels gemakkelijk toegang hebben tot de openluchtruimte, i.e. het dier hoeft niet meer dan 15 meter af te leggen van om het even welk punt in de stal tot het dichtstbij gelegen externe luik.

in poultry houses for laying hens, a sufficiently large part of the floor area available to the hens shall be available for the collection of bird droppings.
in pluimveestallen voor legkippen moet een voldoende groot gedeelte van het voor de kippen beschikbare vloeroppervlak beschikbaar zijn voor het opvangen van de uitwerpselen.

(ii) in poultry houses for laying hens, a sufficiently large part of the floor area available to the hens shall be available for the collection of bird droppings.
ii) in pluimveestallen voor legkippen moet een voldoende groot gedeelte van het voor de kippen beschikbare vloeroppervlak beschikbaar zijn voor het opvangen van de uitwerpselen van de vogels.

The open air areas shall not extend beyond a radius of 150 m from the nearest pop-hole of the poultry house.
De buitengrens van de openluchtruimte mag niet meer dan 150 m van het dichtstbij gelegen luik in de pluimveestal verwijderd zijn.

EU countries must ensure that maximum stocking density in a holding or a poultry house on a holding does not at any time exceed 33 kg/m2
EU-landen moeten ervoor zorgen dat de maximale bezettingsdichtheid in een pluimveebedrijf of een stal op een bedrijf nooit hoger is dan 33 kg/m

(v) poultry houses shall be constructed in a manner allowing all birds easy access to open air area, i.e. the maximum distance from any point within the house to the nearest external pop-hole shall not be more than 15 m;
v) pluimveestallen moeten zo zijn ontworpen dat alle vogels gemakkelijk toegang hebben tot de openluchtruimte, i.e. het dier hoeft niet meer dan 15 meter af te leggen van om het even welk punt in de stal tot het dichtstbij gelegen externe luik;

in poultry houses for laying hens, a sufficiently large part of the floor area available to the hens shall be available for the collection of bird droppings;
in pluimveestallen voor legkippen moet een voldoende groot gedeelte van het voor de kippen beschikbare vloeroppervlak beschikbaar zijn voor het opvangen van de uitwerpselen;

- in poultry houses for laying hens, a sufficiently large part of the floor area available to the hens must be available for the collection of bird droppings;
- in pluimveestallen voor legkippen moet een voldoende groot gedeelte van het voor de hennen beschikbare vloeroppervlak beschikbaar zijn voor het opvangen van de uitwerpselen;

- each poultry house must not contain more than:
- per pluimveestal mogen niet meer dieren gehuisvest worden dan:

- the total usable area of poultry houses for meat production on any single production unit, must not exceed 1600 m2.
- de totale nuttige oppervlakte van de stallen voor pluimvee voor de vleesproductie mag per productie-eenheid niet meer dan 1600 m2 bedragen.