Vertaling van "Power setback " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gradual power reduction | high-level trip | power setback
geleidelijke vermogensreductie

automatic power setback system
systeem voor automatische vermogensreductie

benefit from setbacks through learning process | learn from setbacks | deal with setbacks | take action on setbacks
omgaan met tegenslagen | omgaan met teleurstellingen

Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive paranoid | fanatic | querulant | paranoid | sensitive paranoid
Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door buitensporige gevoeligheid voor tegenslagen, afwezigheid van vergevensgezindheid bij beledigingen; achterdocht en een neiging om ervaringen te vertekenen door neutrale of vriendelijke bejegening van anderen uit te leggen als vijandig of laatdunkend; herhaaldelijke, ongerechtvaardigde verdenkingen aangaande de seksuele trouw van de echtgeno(o)t(e) of de seksuele partner; en een strijdlustig en hardnekkig gevoel voor eigen rechten. Er kan een neiging bestaan tot ziekelijke jalouzie of een buitensporig gevoel van belangrijkheid en er is dikwijls een overmatig 'ik-mij-mijn-gebruik'. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | expansief paranoïd | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | fanatiek | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | paranoïd | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | querulant | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | sensitief paranoïd

Setback of ear
correctie van afstaande oren

collapse of prices | setback | sharp fall in prices | slump
prijsdaling | scherpe prijsdaling

put power tools up for sale | selling power tools | sell power tool | sell power tools
elektrisch gereedschap verkopen

fit power cords to electric module | fitting power cords to electric module | attach power cords to electric module | power cords attaching to electric module
stroomkabels aan elektrische modules bevestigen

Collision of powered aircraft in flight with overhead power lines
botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoogspanningskabels

Accident to powered aircraft
ongeval met aangedreven luchtvaartuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In view of this, the crisis in the EU comes from the very foundations of the EU itself, which has neoliberalism as one of its main tenets. Faced with the disastrous results of its policies, the powers that have essentially determined the direction of the EU are showing signs of a worrying arrogance and aggressiveness, seeking to impose unacceptable setbacks on progress, particularly for workers and people from the most vulnerable countries, through an intolerable attack on their sovereignty.
Dat betekent dat de crisis in de EU direct voortvloeit uit het eigenlijke fundament van de EU, het neoliberalisme is één van de belangrijkste grondbeginselen van de EU. De krachten die de koers van de EU hoofdzakelijk bepaald hebben, worden nu met de rampzalige gevolgen van hun beleid geconfronteerd, en vertonen zorgwekkende tekenen van arrogantie en agressie. Ze proberen de vooruitgang terug de draaien, wat onaanvaardbaar is, met name voor de werknemers en de burgers uit de meest kwetsbare landen.

The EU’s power-wielding elite talks shamelessly, however, about difficult setbacks that made their presence felt last year.
De aan de macht zijnde EU-elite spreekt echter zonder blikken of blozen over de moeilijke tegenslagen van vorig jaar.

8. Warns that these events are a setback on the road to the integration of south-eastern European countries into European structures, and calls on all the governments involved and the Council to adopt the measures needed to prevent the destabilisation of neighbouring countries; urges the UN to start a gradual process of administrative devolution of power to local authorities;
8. waarschuwt dat deze gebeurtenissen een stap terug zijn op weg naar de opname van de Zuidoost-Europese landen in de Europese structuren en verzoekt alle betrokken regeringen en de Raad de nodige maatregelen te nemen om de destabilisering van de buurlanden te voorkomen; verzoekt de VN een geleidelijk proces te starten van bestuurlijke decentralisatie van de macht naar de lokale autoriteiten;